30.4.11

Limpiando las pailas


Conocí al señor Esteban Aparicio Pérez, aunque él me dijo que le llamara Coco no me atreví porque después de todo  ya era suficiente el atrevimiento de quitarle varios minutos de su tiempo llenándolo de preguntas  y molestándolo con la cámara.
El señor Esteban limpia pailas, oficio que hace desde 1970, es decir, hace 41 años, más de la mitad de su vida si tenemos en cuenta que el señor Esteban tiene 74 años… Con razón desde que tengo memoria he visto al señor Esteban en aquel puesto de limpieza de pailas en San Fernando de Juan Díaz, frente a la Iglesia  de La Candelaria, y eso que vivo por estos lares hace más de16 años…
El señor Esteban aprendió este oficio en el antiguo Mercado Público “por allá siempre había trabajo para todo el mundo, venia la balandra de Darién y traían muchas pailas”, según el señor Esteban trabajar le gusta tanto que si lo deja de hacer morirá “mis hijas quieren que me vaya a vivir con ellas, ellas viven allá en Arraijan, pero yo no tengo nada de hacer allá, si yo dejo de trabajar me voy a morir”
Hablamos de política, de su Barrio natal, El Chorrillo y me dijo que no le gusta ver  tele y menos Telemetro Reporta,  que mejor es escuchar KW Continente, aunque me confesó que apaga la radio cuando empieza el programa de Toñin Cabezas.
El señor Esteban es uno de esos trabajadores de los cuales poco se habla, incluso muchas veces se ignora su existencia o se les regatea injustamente el precio de su trabajo, oficios como el que realiza el señor Esteban hacen nuestra vida menos difícil.    

Un mensaje para ti

Si tienes que levantarte temprano en la mañana y/o regresas tarde a tu casa, en cada trayecto el diablo rojo está lleno de gente,
si tienes que aguantar los caprichos del jefe que usualmente no mueve un dedo o si eres tu propio jefe pero te sacas la mugre por tu familia, agachando el lomo hasta perder  aliento,
si alguna vez te quedaste sin almorzar terminando un informe de alguna reunión donde hablaron pura paja, o si te quedaste después de la salida redactando la sentencia de la audiencia que según la ley tiene que ser hecha por el Juez (que sabe menos que tú de derecho),
si eres futbolista de la LPF o de la ANAFUFE y después del entrenamiento tienes que manejar el taxi o atender en el restaurante,
si tienes que escuchar los gemidos post-orgasmos o de orgasmos fingidos y luego hacer las camas, limpiar el cuarto, antes que llegue otra pareja a gemir, si tienes que servir los tragos y ver a otros emborracharse, 
si eres el que tiene que manejar el diablo rojo, responsablemente, lleno de gente de 5 de la mañana a 8 de la noche para reunir la plata del dueño y quedarte con algo,
si tu trabajo es quemarte las pestañas y lo estás haciendo, tus papas ven en ti un mejor futuro que el propio presente y pasado  de ellos, si eres el papa o la madre que no se compra hace años nada para que a su hijo no le falten los libros de estudio, 
si eres la o él que mantiene la casa limpia y encima hace la comida, 
si tienes que aguantarte las groserías de algún cliente y de nuevo las del jefe, 
si tienes que inventar algo nuevo y bueno todos los días para llevar los patacones a casa,
si cuidas, curas o enseñas a los otros, 
si te me estás quedando por fuera pero estás echando pa´ lante de forma honesta y a punta de sudor de frente o cerebro

TE DESEO UN EXCELENTE Y FELÍZ DÍA DEL TRABAJADOR,
TÚ SÍ ESTÁS HACIENDO UN MEJOR PAÍS

Demás está decir que si eres diputado, politiquete, banquero, especulador o no haces ni verga pero tienes plata en el bolsillo y la barriaga llena, este mensaje no es para ti.

28.4.11

ArteRevolución

El fogón. Daniel. www.arterevolucion.com

Las posibilidades que brinda el internet de concretar ideas son infinitas. Ver un video, leer un artículo, difundir tus fotografías o hacer todo lo anterior y mucho más. ArteRevolución “El portar del arte revolucionario” está llevando ese mucho más hasta las últimas consecuencias, enfocándose fuertemente en la difusión del arte y la cultura, cabe decir, no un arte erudito, libresco  y elitista, sino un arte que nos pertenece, arte de nuestra época y nuestras latitudes. 
En las siete secciones (Pintura, literatura, música, fotografía, cine & documental, arte urbano y tendencias) podrán descubrirse maneras de ver el mundo, desde un pincel, una pluma o un lente de cámara, expresiones artísticas desconocidas para muchos pero que están más cerca de nuestra realidad que el arte que nos han vendido como arte, esa belleza contemporánea  que ha sido aplastada por las ideas medievales de los círculos aristocráticos que además de manejar la economía y la política también dictan lo que es el arte o no.
De allí el nombre de la página, pues lo que se quiere es  romper con la concepción tradicional y aristocrática del arte, y además darle a la gente  la alternativa de conocer el otro arte, el arte revolucionario. 
ArteRevolución está en un periodo de prueba, por lo cual el portal irá mejorando, retroalimentándose de sus visitantes, caminando la calle y los campos en busca de esa hermosura creada por el ser humano o por la naturaleza, que merece ser vista y que es  parte de nosotros.
Visiten www.arterevolucion.com y luego me cuentan que les ha parecido la idea.

25.4.11

Ahorre Usted que me lo gasto Yo

Caricatura de Vic, publicada el 22 de abril de 2011 en La Prensa

Si me quitan algunos impuestos quizá podría ahorrar


El Gobierno y los empresarios del CoNEP (Consejo Nacional de la Empresa Privada) se reunieron para hablar de la crisis del combustible. Como era de esperarse, concluyeron que la solución del problema es el ahorro, Alberto Vallarino dio estas declaraciones: "Es evidentemente, como lo acabamos de ver el fin de semana pasado a pesar de los altísimos precios en que está el combustible hubo un éxodo masivo (sic) en la ciudad hacia el interior. En realidad no tenemos una cultura de ahorro en Panamá”

Siendo honestos, la cuestión va por allí y como conservadores que son tanto gobierno como empresarios, era extraño que se aventuraran a decir algo nuevo, de hecho Vallarino además dijo que: “siempre hemos tenido una economía con muchos subsidios”, cuestión que vengo escuchándole constantemente al gobierno y a muchos empresarios con ideas “libertarias”, pero como cada ladrón juzga por su condición, cuando es el producto que ellos venden el que es subsidiado se atragantan con esa papa al punto de que luego no dicen nada por un buen rato (hasta que se acaba el subsidio). Los subsidios tienen su razón de ser y aunque no es la mejor política económica cuando se utilizan para resolver emergencias, como ha sido en el caso de la gasolina, si se hubiera estructurado un plan de subsidios para los pequeños y medianos productores del agro quizá los precios de la canasta básica no fueran tan exorbitantes ahora.

Pero bueno, los genios del CoNEP y del Gobierno dicen que el ahorro es la solución, que al panameño le falta cultura de ahorro y ciertamente el fin de semana miles de panameños se fueron al interior del país, según estadisticas de Tránsito y Trasporte Terrestre 91 mil 843 vehículos viajaron al interior en estos días, 2 mil 300 menos que el año pasado, además la cifra de viajeros de la terminal de Albrook se duplicó de 150 a 300 mil en comparación al año pasado y si bien no es una cuestión totalmente necesaria viajar en estos días, creo que ya es hora (después de tanto tiempo de jugar a la política) de que el señor Vallarino vaya comprendiendo un poco la idiosincrasia del panameño, que estos días son libres para mucha gente y después de tanto joderse trabajando en empresas como la de él (Vallarino) uno se gana el derecho de visitar a la familia y ¿por qué no? Tomarse unas cervezas. De hecho en esas estadísticas de la ATTT se deja ver algún ahorro por parte de los panameños, que están usando menos automóviles y montándose más en buses, la gente está arropándose hasta donde le da la manta pero manteniendo sus tradiciones. Me imagino que Usted, señor Vallarino dejó el helicóptero en el helipuerto y se fue a pasear en las 3 Prados con la familia.

Hablando de viajes que cuestan mucha plata, estuve leyendo que el mismísimo Vallarino está dentro de la comitiva de 6 ministros que se van para Washington junto al Presidente, la Primera Dama y de seguro los chef, los estilistas, los diseñadores de ropa blindada (Sí, como la que usa Martinelli), entre otros. Todas estas noticias en un solo día me han hecho meditar sobre la sociedad panameña y llegar a una conclusión bastante sencilla, quizá Usted ya se habrá dado cuenta de ella hace mucho tiempo, aunque nunca es tarde para entender que estamos los que tenemos que ahorrar y están los que se la gastan.

20.4.11

¿Pedofilia en la Iglesia?, ¡Bien y usted!

Imagen extraída de: http://huellasdeuncaminante.wordpress.com/
No me hablen de carteles ni de los Sopranos/ la mafia más grande vive en el vaticano/con el truco de la fe se cogen a la gente…
Calma Pueblo - Calle 13

     Comienzo a escribir estas letras con el riesgo de que con tanta mitología popular pululando entre la polución, me pueda transformar en algo así como un hereje. Es Semana Santa y según dicen, no nos podemos bañar en el rio porque nos convertiremos en pescado y al fornicar de forma segura podríamos terminar como un preservativo lleno de semen. Sigo escribiendo y pienso que no sería nada divertido que de repente me caiga al suelo transformado en un teclado, así es nuestro pueblo con sus cosas folklóricas, más católico por crianza que por fe y como muchas cosas en la crianza te las hacen “creer” a punta de miedo. 
     Hace más o menos un año se desató todo un escándalo por aquello de la pederastia de los “representantes” de Dios en la tierra, aquella vez toqué el tema desde un aspecto macro, de la Iglesia como institución y de las cartas a tomar, se llama   Iglesia Católica, poder político y pederastia y lo podrás ver haciendo click allí, pero no te me apures porque ahora hago otro análisis de la situación que tiene que ver también con el tema de la pedofilia de algunos representantes del clero. La diferencia es que ahora quiero hablar del problema en el caso panameño y de cómo los medios nos están ocultando información. 
     En una noticia de La Prensa publicada el 25 de enero de 2009, se habla del emblemático caso del sacerdote  Roberto González, quien fuera condenado por Juzgado Primero de Circuito de Veraguas por el delito contra el pudor, la integridad y libertad sexual en perjuicio de alumnos menores de edad del Instituto Jesús Nazareno de Atalaya. Se habla del caso, porque despertó el interés de la prensa en ese momento, cito: “(Roberto González) no ha querido bajar el perfil tal como se lo recomendó su propio obispo, el jefe de la diócesis de Santiago, Oscar Brown.” Cabe destacar también, que la medida que tomó la Iglesia en el caso fue la misma que toma siempre cuando se dan este tipo de situaciones imponiendo lo que ellos llaman “exilio eclesiástico”, en otras palabras, lo mandan a otra comunidad, de preferencia a una comunidad apartada; a González lo mandaron a El Bale, ubicado en la provincia de Veraguas, como dice la noticia “un pueblito enclavado en la cordillera central”.
     De estos casos poco se habla en nuestro país. Son todo un tabú. 
      Los medios los ponen en la sección de internacionales en pequeñas notas donde no se entra en muchos detalles. En un monitoreo por algunos medios internacionales me enteré de algunos datos muy actuales que no son conocidos por aquí. En Bolivia, por ejemplo, la Iglesia Católica pidió perdón por casos de pedofilia en que han incurrido algunos de sus sacerdotes. Un Obispo Belga reconoció que tenía relaciones sexuales con sus sobrinos (menores de edad en aquel tiempo) y que en Chile la feligresía está profundamente defraudada por los casos de pedofilia de altos jerarcas de la Iglesia Católica
     Y en los “medios de comunicación de masas” panameños, ¡Bien y usted!, ni hablan de lo que ocurre afuera y mucho menos se dan a la tarea de investigar lo que está pasando aquí; Roberto González es una excepción por su alto perfil, pero ¿Cuántos sacerdotes que mantienen un bajo perfil andan en sus vainas? No lo sabemos y con estos “medios investigativos” que siempre quedan bien con Dios y con el Diablo, en semana santa o en carnaval, dudo que algún día lo sepamos.
     En este último párrafo trataré de ser justo porque sinceramente me ha entrado algo de miedo el catálogo de transmutaciones que por estas fechas brinda la mitología popular. Este problema no es sólo de la Iglesia Católica. La fe ciega nos puede llevar a callar las peores felonías y hay muchos cultos religiosos donde se abusa sexualmente de mujeres y de niños, incluso diciéndoles que es una especie de experiencia religiosa que el pastor, rabino, o el encargado de las ceremonias tenga acceso carnal con ellos; eso es totalmente condenable, una verdadera porquería, pero la religión católica, la de mayor feligresía en el mundo debe poner el ejemplo y limpiar casa, como dije anteriormente, aunque eso implique hacer grandes cambios. Siempre propongo como solución a buena parte de estos problemasabolir el celibato o permitir que las mujeres puedan ser sacerdotes.

18.4.11

Mamá, ¿Pa´ qué voy a estudiar?

Jaime Cohen. Hermano del di-puta-do Manuel Cohen. No posee título universitario. Flamante director de la Autoridad de Aseo Urbano y domiciliario

Los padres de niños pequeños tenemos un gran problema. 
Toda niña o niño quiere saber el por qué de las cosas; es algo natural que a veces nosotros los adultos no entendemos y con cada pregunta del pequeñín nos vamos ofuscando, cosa que no es nada saludable para el desarrollo de los muchachos porque le vamos matando este espíritu de investigación innato, ese ánimo de cuestionar. 
Así siempre pasa con el estudio. Sobre todo porque requiere de un trabajo intelectual por parte del niño que no entiende para qué tantas tablas de multiplicar, triptongos, diptongos y hiatos; es difícil que un niño NO pregunte: ¿Para qué hay que estudiar?, ¿Por qué tengo que ir a la escuela?, usualmente la respuesta por parte de los padres es: “Para que seas alguien en la vida” o “Para que puedas conseguir un buen trabajo”… No me detendré a analizar cuál podría ser la mejor respuesta o si esas respuestas son correctas, aunque sí dejo claro que esas no son mis respuestas preferidas, pero bueno, esas son las respuestas cajoneras que nos da el sistema y voy a trabajar con ellas. 
Antes bastaba eso para responder las dudas de los niños, el “alguien en la vida” suena un poco abstracto y los pobres debemos utilizar la más material y tangible “para que consigas un buen trabajo” acercándonos más a la realidad. Pero nos han ido cambiando todo y ya no basta que nos fajemos estudiando doce años de escuela, cinco de licenciatura (eso ahora namás en la Universidad de Panamá), nisiquiera dos de maestría y cuatro de doctorado, no nos basta todo aquello es que ni para conseguir un buen trabajo. 
Ya en la licenciatura escuché muchas veces: “no importa tanto el estudio, sino las relaciones”, “Cuando uno sale de aquí no importa si sacaste A en todas las materias, lo que importa es si tienes una palanca en el gobierno”… Cosas así se van legitimando y es más difícil mandar a los niños a la escuela con la esperanza que “sean alguien en la vida”, mejor es hacerse de amistades influyentes o si es mejor, tener a algún familiar en la papa “para conseguir un buen trabajo”. Tenemos el ejemplo del cónsul de Miami Tomas Guerra o el más reciente, el de Jaime Cohen Salerno (hermano del di-puta-do Manuel Cohen Salerno) flamante Subdirector de la Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario, si no conocen el cuento les cuento: 
Sucede que el año pasado se aprobó la Ley 51 de 29 de septiembre por la cual se crea la Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario y adopta disposiciones para la eficacia de su gestión. Esta ley en su artículo 15, establecía los requisitos para ser Administrador General y Subadministrador General de la Autoridad; entre otras cosas, la ley dice que quienes ocupen estos puestos deben poseer título universitario y tener experiencia comprobada en la materia. Hasta allí, ¡Vamos bien!, pero sucede que el primero de febrero de este año se presentó el proyecto de ley 256 (y se aprobó el 14 de abril) que modificaba el artículo 15 de la Ley 51  Sí , EXCLUSIVAMENTE ESE ARTÍCULO – y específicamente el requisito académico para ser Administrador o Subadministrador de la Autoridad. Ahora se requerirá título universitario O experiencia en el área de administración. Cito las noticias de Telemetro
Cohen justificó su nombramiento en base a su amplia experiencia. "No tengo título universitario, tengo toda la experiencia y he sacado al país de la crisis de basura sin título.

Que no tenga título, él mismo lo acepta, pero le quedan grandes las palabras he sacado al país de la crisis de basura sin título” cuando las calles de la ciudad están más cochinas que nunca. 

 Con cosas como estas se hace más cierto que los estudios no garantizan que uno “sea alguien en la vida”, mucho menos eso de “conseguir un buen trabajo”. Si yo fuera niño le diría a mis papas que me reúso a ir a la escuela y como padre me daría coraje que mi hijo se graduara con honores de una maestría de Tratamiento de Desechos Químicos (por decir un ejemplo) y que luego sea subalterno de un troglodita como aquel.  

17.4.11

La lucha del Frente Santeño contra la Minería*

 
Al pueblo de Los Santos

No sabíamos siquiera a donde íbamos. Mi compañero Rodney Saavedra tenía alguna idea, en esa chiva hacia Tonosí podíamos llegar a Cerro Quema, sólo teníamos los nombres apuntados en la memoria: Arturo Moreno y Secundino Jaén, pero nada más. Quizá un montón de dudas, ¿Cómo nos recibirán? ¿Estarán dispuestos a hablar con nosotros? ¿Dónde viven? Sí, tampoco sabíamos a donde vivían y eso me incomodaba mucho porque la chiva desde Sabana Grande ya había recorrido muchos kilómetros, poco más de dos horas de carretera rodeada de potreros, imponentes montañas, cientos de cabezas de ganado brahman, hombres y mujeres caminando bajo el sol de Azuero que parece otro sol más caliente. Casi tres horas y todo se iba cubriendo de Corotús y Espaves viejos, gigantes, hermosos; ríos caudalosos van segmentando la tierra, llenándola de vida y es imposible mantener la tensión porque con todo eso alrededor uno se va relajando. Mi amigo Rodney que es conversador profesional y conocedor de la idiosincrasia de la gente de su provincia le pregunta a una señora del puesto de adelante,   dónde vive el profesor Arturo Moreno, – ta´ mo lejito míhijo -le dice la señora-  yo le digo cuando vamos llegando, y la conversa se volvió un coloquio familiar. Así es en Los Santos, todo Los Santos es una familia.
Pedimos parada a orillas del Rio Quema y caminamos algunos metros,  llegamos a la casa del Profesor Moreno, Vicepresidente del Frente, que no preguntó quienes éramos pero nos ofreció unos pedazos de sandia dulce y fría. Hablamos largo, nos contó sobre la explotación minera en Cerro Quema y como el Frente Santeño Contra La Minería se ha organizado para luchar con una empresa, Minera Cerro Quema, S. A., con muchos recursos económicos, parte de ellos destinados a tratar de comprar conciencias –Aquí nos han ofrecido plata para que dejemos de pelear con ellos, nos han ofrecido carros, casas, todo lo que usted pueda imaginar, pero nosotros no vamos a aceptar ni muertos, porque esta es nuestra tierra, aquí producimos comida y el oro no se come. Nos contó que eso no es reciente y es que catorce años de lucha no se fuman en pipa, catorce años en los que cuatro gobiernos han estado en el poder, pero como de costumbre no hay mucha diferencia entre un gobierno y otro, los lobbys entre Minera Cerro Quema, S. A., y politiquetes corruptos parecen ser norma inmutable.
El Profesor Moreno nos llevó hasta donde estaba el Presidente del Frente Santeño Secundino Jaén. Para nuestra sorpresa, el señor Secundino estaba trabajando en una junta de embarra para ponerle piso a una casa de la comunidad, la cortesía es tan rápida que no nos da tiempo de rechazar las sillas, nos sentamos y el señor Secundino, hombre curtido por la difícil vida campesina empieza a hablarnos con cifras claras: –Más de 45000 litros de leche diarios se producen en el Distrito de Tonosí en 6000 mil hectáreas, y el gobierno no ayuda en nada, pero para dar nuestras tierras en concesión minera allí si están al día. Esta vida es la única que conocemos, somos campesinos pero no somos ningunos ignorantes, sabemos que la minería va a destruir la tierra y que va a contaminar los ríos. Yo no sé que va a hacer la gente de Chitré y La Villa, porque todos estos ríos y quebradas de por aquí van a parar al Rio La Villa y de allí es que sacan el agua para consumo.  
Moreno y Jaén nos hablaron con toda sinceridad, coincidiendo en la frase “luchar hasta las últimas consecuencias” contra los proyectos mineros de la región, que cabe destacar que no es sólo Minera Cerro Quema, S. A. Según estadísticas del profesor Milciades Pinzón para el año 2009 en el Ministerio de Comercio e Industrias se habían presentado solicitudes de concesión de minería metálica sobre 200 mil hectáreas de Azuero o sea el 32.5% del territorio.
Llegó el momento de partir para Rodney y para mí, es todo un pesar dejar a aquella gente tan hospitalaria y en el camino de regreso le va doliendo a uno que toda esa hermosura de la campiña nuestra pueda ser desbaratada para obtener algunos quilates de oro.
----
*Publicado en el Diario La Estrella de Panamá el sábado 17 de abril de 2011. Agradecimientos a la Licenciada Doris Hubbard  editora de la sección de Opinión y al dibujante Peña Morán.

14.4.11

La lucha del Frente Santeño Contra la Minería (video)

Para escuchar mejor el audio del video poner pausa al reproductor musical que está a la izquierda

Secundino Jaen, presidente del Frente Santeño Contra la Minería nos habla sobre la lucha de este colectivo.

Cabe destacar que este video no ha sido editado y pertenece a un material clasificado que pretendía en algún momento ser un pequeño documental sobre la minería en Azuero, que por falta de recursos y de personal técnico de edición no ha podido realizarse.

Subimos el video con el ánimo de que se conozca un poco sobre la minería en el caso específico de esta región panameña, pues poco se ha hablado del tema.

Filmación: Joao Quiróz Govea
Logistica y apoyo: Rodney Saavedra Navarro

10.4.11

De los facebook-revolucionarios entre otras cosas


Sinceramente me aburrí de atender coyunturas. De atender los problemas según vayan saliendo, suficiente tengo con mis problemas, que salen a borbotones cada día, para preocuparme por los problemas del país según vayan saliendo. Además, me aburrí de los que se creen o creen que uno es el Comandante Marcos, se involucran y además lo involucran a uno en una lucha –con la que después de todo uno se identifica–, para  luego meterse en otra pelea sin reivindicar la causa anterior. 
Me aburrí de los seudo-revolucionarios, los revolucionarios-snob, de los facebook-revolucionarios. Los primeros, sabiondos de la revolución, creen que Rusia es Panamá, que Cuba es Panamá, que Panamá tiene aquellas mismas condiciones, pueden saberse el Capital de Marx de arriba abajo, pero nunca proponen (y menos actuan) con seriedad para cambiar aunque sea algo que esté mal en el país y si uno lo hace, critican, diciendo que lo que uno está haciendo es sólo una reforma, que lo que hay que hacer es “destruir el sistema capitalista” se quedan en ese planteamiento tan abstracto toooodaaaa la vida…
Los segundos, los snob, uf, quizá esos son de los que estoy más aburrido, se meten en cada lucha sin tener conocimiento de lo que están haciendo, salen a protestar contra una ley porque algunos le dijeron que es injusta y porque está de moda protestar contra esa ley, van a las marchas porque creen que sería “cool” asistir (como los eco-yeyes). Usan suéteres rojos con la cara del Che en negro, pero no se han leído ni en wikipedia quién fue Ernesto Guevara  de la Serna.
Los terceros, los facebook-revoltosos, bueno, esos son realmente más patéticos. Ponen “me gusta” a los comentarios de los seudo-revolucionarios, así como les gusta poner citas de Marx, Guevara y si son un poquito más cultos de Lenin o Sartre en sus estados. Además, ponen que asistirán a los eventos del movimiento social a los cuales son invitados en FB, pero nunca van. Muchas veces se organizan eventos muy buenos a los que según la estadística de asistencia del facebook será un lleno completo y ¡Sorpresa! Llegan los comprometidos, algunos seudo-revolucionarios (a criticar la vaina) y llegan los snob a hacer bulto, la pregunta de siempre, ¿Dónde estarán los facebook revoltosos, ese lleno completo que prometía el FB?... Como sé que algunos están leyendo, les voy a dar un dato: En Túnez y en Egipto, ni facebook  ni twitter fueron actores de las revueltas, las revueltas las hizo la gente, el facebook y el twitter namás son medios. 
Estoy cabreado de malgastar las fuerzas propias (hablo exclusivamente por mí) de salir a protestar y luego que cuando me entusiasmo por una causa por la que vale la pena luchar,  no se siga peleando por reivindicarla en lo más posible, la coyuntura sale y luego todo el mundo se vuelca contra ella. Si bien es importante luchar contra problemas inmediatos, esto también es una forma de distraernos de objetivos necesarios que quedan incompletos por la inconsecuencia.
Además, estoy desilusionado de saber que otros tantos, hasta gente que de verdad está comprometida, están malgastando sus fuerzas, siguiéndole el juego a los seudo-revolucionarios, que muchas veces hasta trabajan por mantener el status-quo contra el que supuestamente luchan, Ejemplo: Algunos profesores y líderes estudiantiles de la Universidad de Panamá.
Ahora es el momento para algunos de llamarme guabinoso, Adelante si eso le hace feliz. Por el  momento les pido no molestarme para apagar incendios. El movimiento social no es el cuerpo de bomberos, no puede meterse en cada cuestión o en cada problema que sale en la palestra porque se desgasta sin concluir nada, ya lo dice bien aquel refrán: “el que mucho abarca poco aprieta” en este sentido hay que madurar y si quiere matarse al mensajero sin escuchar el mensaje, si con eso creen que destruirán el sistema capitalista, adelante.

9.4.11

Primavera nos dentes/ Primavera en los dientes (traducción)

Para escuchar mejor, ponga pausa al reproductor de música que está a la izquierda


Les traigo la traducción de una canción en portugués, Primavera nos Dentes (Primavera en los Dientes) del grupo Secos e Molhados (Secos y Mojados). La letra de la canción es original de una poesía del tocayo João Apolinário.
Esta canción se ha convertido en una de mis favoritas por la excelente instrumentación y obviamente por la letra. Para no cansarlos más los dejo con la letra en portugués y luego su traducción al español:

Quem tem consciência para ter coragem
Quem tem a força de saber que existe
E no centro da própria engrenagem
Inventa a contra-mola que resiste

Quem não vacila mesmo derrotado
Quem já perdido nunca desespera
E envolto em tempestade decepado
Entre os dentes segura a primavera
---
Quien tiene conciencia para tener coraje
Quien tiene la fuerza de saber que existe
Y en el centro del propio engranaje
Inventa el contra resorte que resiste

Quien no vacila estando derrotado
Quien ya perdido nunca desespera
Y envuelto en tempestad cortada
Entre los dientes sostiene la primavera

Lindo mensaje ¿No?

4.4.11

¡Auxilio! Abogansters en mi televisión

En Panamá las series de abogados tienen bajo rating por el hecho
de que la gente esta cansada de ver abogados en la tele

Ya no es suficiente tener que ver al “consejero moral de la patria” (Alvaro Alvarado) ni a los payasos y payasas de los programas de la mañana, que se la pasan brincando como monos y hablando cada estupidez; ni siquiera es suficiente tener que ver una y otra vez en cada propaganda a estos pelaitos de Canta Conmigo que me gustaría ver sus boletines pa´ saber si estudian como cantan. NO, NO ES SUFICIENTE.

Ahora tengo que aguantarme a los abogansters que aparecen en la tele cada vez que la prendo. No se si tendré mala suerte, pero apenas aprieto el botón de ON del control, sea en el trabajo o en la casa, aparecen en la pantalla como por arte de magia Zulay o Abel ventilando sus problemas jurídicos en cadena nacional (nótese que no he dicho sus bochinches).

Hace algún tiempo, en un seminario de la U se hizo un debate sobre si llevar casos a la tele era ético. Al final lo ético es tan subjetivo y ambiguo como las concepciones religiosas, pero las conclusiones del debate fueron que eso de llevar los procesos a la tele afecta las investigaciones de los casos (argumento muy aplicable en este caso), que es una táctica para presionar a quienes juzgan para que se incline la balanza de uno u otro lado beneficiando al abogado con más poder en los medios (Hugo Famanía ha denunciado esto de las entrevistas prepago “te pago para que me entrevistes”), además, con las declaraciones vertidas puedan afectarse la privacidad de terceros que están dentro de los expedientes pero que no tienen nada que ver con esas discusiones mediáticas.

Después de todo ese es el estilo de muchos abogados y yo no puedo decir que de aquella agua no beberé porque de repente puedo toparme con un proceso excepcional en el que tenga que salir en tv, pero ¡Coño! Esta gente está tan pasada al punto que es aconsejable que Medcom y TVN vayan pensando en ponerlos en las planillas por la cantidad de horas semanales en las que aparecen en pantalla, no vaya ser que luego los abogansters demanden a las televisoras en un juzgado de trabajo.

Pa´ decir la verdad, yo creo que a estos dos deberían darle un espacio en alguna serie tipo la Ley y el Orden o Shark, para que saquen alguna plata directa (que indirecta debe haber mucha) de sus apariciones en tv, serian buenos actores con sus lágrimas y todo.