Mediocerrado

Enmiendas (cuentos coyunturales)

2012-02-08T12:38:00.002-05:00

Esta vez tengo el placer de invitarte alMercado de las pulgas en San Felipe el domingo 12 de febrero desde las 11:00 a.m.¿El motivo? Estaré vendiendo un librito en el que he estado trabajando con laayuda de mi compañera Atenas Garrido Vianna, titulado Enmiendas (cuentos coyunturales), el costo del libro es de B/.4.50.

Espero puedas ayudarme en esta aventuraliteraria y si no puedes ir y quieres que te guarde un ejemplar, puedes comunicármeloal teléfono: 6666-4225, al e-mail: mediocerrado@gmail.com o al twitter @mediocerrado.

¡Te agradezco difundas estemensaje!

La 9mm en el imaginario popular

2012-02-06T21:26:00.002-05:00

Fotos tomadas de Eliezer Oses publicadas en la edición del 6 de febrero de 2012 en el diario La Estrella de Panamá

Un hombre muere en las protestas. Testigos dicen que de untiro. Otros tienen evidencias de casquillos de 9mm. Las enseñan en laspantallas. Frente a cámaras de televisión. Ministro niega todo uso de armas defuego en protestas. Alega que las 9mm no son armas de reglamento policial. Llamamentirosos a los que han hablado de casquillos de este tipo de armas de guerra.Ministro sostiene cara de sarcasmo burlesco mientras dice todo esto en cadenanacional. Su grotesco peinado –black-and-white-pepelepú-style– lo sostiene unfijador muy caro que compró en Italia con dinero de cuestionables fuentes. Unopuede imaginar cosas entre tanta incertidumbre. Pero hay radares que lo indican.

Al día siguiente enlos periódicos salen tres fotos. 1- Policía con 9mm en la mano. 2- Policía quedispara la 9mm. 3- Policía que guarda 9mm entre el pantalón y la cintura. Las leyendasde las fotos deberían decir: Nótese que policía no guardó arma en cartuchera. O,policía no utiliza arma de reglamento. Pero los diarios deben ser imparciales. Unopuede imaginar cosas dadas las circunstancias. Entre ellas, leyendas deperiódicos. Cuando menos hoy el periódico sacó las fotos. Pedir más, demasiado.

Otro día que pasa. Tempranoen la mañana. Ministro sale con rostro de mediana pena. ( jamás siente unainmensa pena ). ( su insensibilidad tan rígida como su peinado ). Dice Ministroque tienen plenamente identificado a policía de las fotos. Ministro que guarda silencioacerca de 9mm. Ministro nunca queda mal. Aunque Ministro dio órdenes claras.Procuren que no se vean las 9mm´s. Uno puede imaginar cosas cuando hay tantasmentiras.

Derecho de Autor nuevamente

2012-02-04T01:25:00.000-05:00

*Traducción al español deJoao Quiróz Govea del artículo Direito autoral novamente del autor brasileño Hermano Vianna.

Solo hay creatividad a partir deldominio público, de la libre circulación de las ideas.

Derecho autoral: procuro noescribir esas dos palabras por aquí, para no ser acusado de columnista de unsolo tema. Avanzo poco: La realidad vive provocándome con SOPAs, ACTAsy otras imbecilidades. Esos proyectos de ley parten del siguiente presupuesto:la industria de la piratería está a punto de dominar el mundo; para combatiresa amenaza, necesitamos de urgentes medidas de excepción, de guerra (por esosu propaganda intenta hacernos creer que“la piratería financia el terrorismo”). Entonces, por “cuestiones de seguridadnacional” o “para salvar empleos”, gobiernos –de forma poco transparente– quierenaprobar artificios policiacos que puedan determinar súbitamente el cierre deservicios de internet o de encarcelar personas, antes que tengan posibilidad dedefensa (la SOPA, por ejemplo, obligaría a los acusados a interponerrecursos en tribunales americanos, pagando los costos de abogados americanos).

No estoy aquí para defender a lospiratas. Sé que la piratería, cuando es piratería, tiene que ser combatida. Sinembargo, no veo razón para crear esas leyes especiales para su combate, sobretodosi ponen libertades básicas de la democracia en riesgo.

Nadie conoce con certeza el tamaño delpoder de la piratería. Los números que periódicos a favor del endurecimiento deestas leyes insisten en repetir (¡250 billones de dólares anuales! ¡750 mil empleos menos!),son muy sospechosos: no se sabe de dónde surgieron, en qué estudios estánbasados o cuál es la metodología usada en los estudios (generalmente financiadospor agentes de la industria que dicen ser víctimas de la piratería). Más alláde declaraciones cuestionables como las de Neil Young (que dijo esta semana que“la piratería es la nueva radio”), he leído varios artículos que revelan otrasituación, donde el impacto de la piratería no seria tan grande como afirmanlos autores de las nuevas leyes (muchas veces abogando por los intereses dequien les donó dinero para sus campañas).

Julian Sanchez, investigador del CATO Institute (think tank “dedicado a losprincipios de libertad individual, gobiernos limitados, mercados libres y paz” –portanto nada comunista–), publicó recientemente un documento (http://bit.ly/yCqu7d)mostrando que, en medio de la recesión actual, a decir verdad, las industriasde contenidos están bastante bien, generando empleos y productos, si soncomparadas con otros sectores económicos. Confrontando números, con variasinterpretaciones, lo que prueba que nada es tan evidente, y que no hay necesidad de legislacionesdraconianas para salvarnos (nosotros, defensores del estado de derecho) de unasupuesta barbarie inminente.

En lugar de gastar dinero (muchas vecespúblico) y perder su credibilidad luchando contra el chivo expiatorio de lapiratería (todos en el fondo saben: medidas como la SOPA no va a conseguir eliminarla), la industria de contenidospodría trabajar aprovechando las enormes oportunidades que la cultura digitalcreó para la producción cultural planetaria. La Casa Blanca, manejó lo de la SOPA mediáticamente (pensando en la reelecciónde Obama), intentando desviar el problema, convocando a los usuarios delinternet a presentar soluciones. Nat Torkington, pionero de la web en NuevaZelandia, respondió en el “O´Reilly Radar”: “Inventamos la internet, la web, elMP3, el MP4, el wi-fi, el comercio electrónico, el PayPal, etc. ¿Qué másquieren ustedes de nosotros? Ahora es el momento de que las industrias decontenidos gasten algunas neuronas para continuar vigentes en el admirable nuevo mundo. ¡Que se vayan ainvestigar!.”

¿Pero qué hacen estas industrias más alláde amenazarnos con prisión si continuamos hasta colocando links en nuestrosblogs hacia sitios donde podría haber piratería? Mike Loukides, también en el “O´ReillyRadar”, replicó “Piratas son ustedes, que hacen lobby fraudulento para aprobaren el Congreso legislaciones que privatizan el dominio público, robandobeneficios que podrían ser de todos. Muchas empresas de contenidos degradan eldominio público, así como las siderúrgicas contaminan el aire y el agua,también bienes comunes.” Deben ser penalizadas y no apoyadas con nuevas leyes.

En el artículo sobre el éxito de Michel Teló,escribí que el dominio público es destino inevitable para la totalidad de lacreatividad humana. Eso no es novedad de la cultura digital. Siempre fue así. Sólohay creatividad a partir del dominio público, en la libre circulación de lasideas. Estoy en este punto totalmente de acuerdo con los pensadores que crearonlas primeras legislaciones del derecho de autor, como Thomas Jefferson, uno delos padres de la democracia americana. Ninguno de ellos equiparaba bienmaterial y bien inmaterial o creía que los autores son propietarios eternos desus creaciones artísticas. Las creaciones artísticas son propiedad de laHumanidad. Cuando surgió la idea del derecho de autor, la sociedad apenasconcedió para los autores, el monopolio temporal de utilización comercial delas obras de su autoría, teniendo en cuenta que pueden procurarse de un confortmaterial que les permita la creación de otras obras, que en el futuro van a enriquecerel patrimonio común.

Siempre fue así: el monopolio decomercialización es temporal. Pues la idea es siempre creada a partir de laidea de otros. Y la idea es diferente al objeto material. Usted no puede tenermi carro. Pero puede cantar la misma música que estoy cantando, en el momentoen que canto esa música. Usted puede prohibirme cantarla, pero no puede sacarlade mi memoria, o de la memoria colectiva. Recuérdese de eso. Voy a comenzar mi próximoartículo desde ese lugar común.

Biruta*

2012-01-31T02:34:00.000-05:00

*Cuento de la escritora brasileñaLygia Fagundes Telles extraído del libro Venha ver o pôr do sol, traducido al español por Joao Quiróz Govea. Haciendoclick aquípodrás leer el original en portugués.

Alonso fue al portal cargando una palangana llena trastes sucios. Caminabacon dificultad, intentando equilibrar la palangana que era demasiado pesadapara sus bracitos delgados.

–¡Biruta! ¡Hey, Biruta! – llamósin darse la vuelta. El perro salió del garaje. Era pequeñito y blanco, tenía unaoreja parada y la otra completamente caída.

–Siéntate allí Biruta, quevamos a tener una conversación– dijo Alonso poniendo la palangana al lado eltanque. Se arrodilló, se dobló las mangas de la camisa y comenzó a lavar los platos.

Biruta se sentó muy atento,inclinando interrogativamente la cabeza ora para la derecha, ora para laizquierda, como si quisiera comprender mejor las palabras de su dueño. La orejacaída se irguió un poco, mientras levantaba la otra, aguda y recta. Entre ellasse formaron dos arrugas, propias de una frente fruncida en el esfuerzo de lameditación.

–Leduína dice que entraste en el cuarto deella– comenzó el niño en un tono suave– y subiste a la cama y babeaste lassábanas y mordiste una cartera de cuero que ella tenía allá. La cartera estabamedio vieja y ella no le dio mucha importancia. Pero si fuera una cartera nueva¡Biruta! ¡Si fuese una cartera nueva! ¿¡Dime lo que iba a pasar si hubiera sidouna cartera nueva!? Leduína te daba una paliza y yo no podía hacer nada, comoaquella vez que reventaste los flecos de la cortina, ¿Recuerdas? Te acuerdasbien, verdad, ¡No vengas a poner esa cara de inocente!...

Biruta se acostó, metió elhocico entre las patas y bajó la oreja. Ahora, ambas orejas estaban al mismonivel, marchitas, las puntas casi tocando el piso. Su mirada interrogativaparecía preguntar: “¿Pero qué fue lo que hice, Alonso? No recuerdo nada.”

–¡Recuérdalo! Y no vengas aponer esa cara de enfermo, que no te creo ¿¡Oíste!? ¿¡Oíste Biruta!?– RepitióAlonso lavando furiosamente los platos. Con un gesto irritado, dobló las mangasque ya se resbalaban sobre las muñecas delgadas. Sacudió las manos llenas de espuma.Tenía las manos de viejo.

–Alonso, ¡Termina rápido conesos platos! – gritó Leduína, asomándose por un momento en la ventana de lacocina. –Ya está oscureciendo, ¡Tengo que salir!

–Ya voy– respondió el niñomientras sacaba el agua de la palangana. Se volteó hacia el perro. Y su rostro pálidose llenó de tristeza. ¿Por qué Biruta no se enmendaba, por qué? ¿Por qué no seesforzaba un poco en mejorar? Doña Zuluya estaba enojada, Leduína también,Biruta hacía esto, Biruta hacía aquello…

Se acordó del día en que el perro entró a larefrigeradora y sacó una carne. Leduína enfureció, venían las visitas para lacena, necesitaban llenar las empanadas “Alonso, ¿No sabes dónde dejé la carne?”Se estremeció ¡Biruta! Sigilosamente fue al garaje al fondo del jardín, dondedormía con el perro en un viejo colchón metido en un ángulo de la pared. Birutaestaba allí, acostado encima de la almohada, con el pedazo de carne entre laspatas, comiendo tranquilamente. Alonsole quitó el pedazo de carne, la guardó dentro de la camisa y volvió a lacocina. Se detuvo en la puerta al escuchar a Leduína quejarse con doña Zulu, lacarne desapareció, se aproximaba la hora de la cena y la carnicería ya estabacerrada, “!¿Qué hago doña Zulu?!”

Ambas estaban en la sala. Podíaver a la patrona peinar frenéticamente los cabellos. Entonces sacó la carne deadentro de la camisa, acomodó el papel todo roto que la envolvía y entró con elpedazo de carne en la mano.

–Está aquí, Leduína.

–¡Pero falta un pedazo!

–Ese pedazo lo cogí para mí. Tenía ganas de comer bistec yaproveché cuando te fuiste para la tienda.

–¿Pero por qué no escondiste elresto? – preguntó la patrona aproximándose.

–Porque me dio miedo.

Tenía bien vivo en la memoria eldolor que sentiría en las manos valientemente abiertas para recibir los golpesde la escoba. Lagrimas salieron de sus ojos. Los dedos fueron poniéndosemorados, pero ella continuaba pegándole con el mismo vigor obstinado con que peinabalos cabellos, pegándole, pegándole como si no pudiera parar nunca más.

–¡Atrevido! ¡Te voy a mandarde vuelta al orfanato! ¡Ladronzuelo!

Cuando volvió al garaje, Birutaestaba allí, las dos orejas caídas, el hocico entre las patas, parpadeando,parpadeando con sus ojos tiernos “Biruta, Biruta, me dieron por culpa tuya,pero no te sientas mal, no te sientas mal.”

Biruta soltó un gañido triste. Le lamió laslágrimas. Le lamió las manos.

Eso había pasado hace dos semanas. Y ahoraBiruta había mordido la cartera de LeduÍna ¿Y si la cartera fuese de doña Zulu?

–¿Ah, Biruta? ¿Y si la cartera fuese de doñaZulu?

Ya desinteresado, Biruta mordíauna hoja seca.

–¿Por qué no rompes mis cosas?–prosiguió el niño elevando la voz. –Tú sabes que puedes morder todas mis cosas, ¿No lo sabes acaso? Puesahora no te doy regalo de navidad, está decidido. Ya veré si te doy alguna cosa¡Ya verás!

Giró sobre los tobillos, dandola espalda al perro. Refunfuñaba mientras apilaba los platos en la palangana.Luego, se calló, esperando cualquier reacción del perro. Como la reaccióntardó, le lanzó una mirada furtiva. Biruta dormía profundamente.

Alonso entonces sonrió. Biruta era como un bebé. ¿Por qué no entendían eso?No hacía nada de maldad, sólo quería jugar… ¿Por qué doña Zulu le tenía rabia?Él sólo quería jugar, como los bebés. ¿Por qué doña Zulu le tenía tanta rabia alos bebés?

Una expresión desoladatransfiguró el rostro del niño “¿Por qué doña Zulu tenía que ser así? El doctores bueno, digo, nunca le importó ni conmigo ni contigo, es como si noexistiéramos. Leduína tiene esas maneras de ella, pero ya me protegió dosveces. Pero doña Zulu no entiende que eres como un bebé. Hay Biruta, Biruta,crece rápido ¡Por el amor de Dios! Crece rápido y quédate tranquilo, conbastante pelo y las dos orejas paradas, vas a quedar lindo cuando crezcas, ¡Losé Biruta!”

–¡Alonso!– era la voz deLeduína. –Deje de hablar solo y traigaesa palangana. Ya está anocheciendo.

–Deja de dormir, ¡Vagabundo! –dijo Alonso echando agua en el hocico del perro.

Biruta Abrió los ojos, soltó ungañido y se levantó, estirando las patas delanteras en un largo desperezar.

El niño equilibró penosamente lapalangana en la cabeza. Biruta le seguía a saltos, mordiéndole los tobillos, halandocon los dientes un canto del delantal.

–¡Aprovecha bandido! – Alonso reía. –Aprovecha que estoy con las manosocupadas, ¡Aprovecha!

Colocó la palangana en la mesa, seinclinó para agarrar al perro. Pero Biruta le esquivó, ladrando. El niño sedobló de la risa.

–Leduína, ¡Asusté a Biruta!...

La empleada se puso a guardarlos platos rápidamente. Le pasó una cacerola con papas:

–Allí tienes tu cena. Todavíahay arroz y carne en el horno.

–¿Voy a cenar solo? –Dijo Alonso sorprendidocargando la cacerola.

–Hoy es navidad. Ellos van acomer afuera, yo también tengo mi fiesta. Vas a cenar solo.

–Alonso se inclinó. Mirandopensativo hacia debajo de la estufa. Dos ojitos brillaban en la oscuridad.Biruta estaba allí. Alonso suspiró. ¡Era tan bueno cuando Biruta decidíasentarse! Mejor todavía cuando dormía. Tenía entonces total certeza de que nadaestaba pasando. La tranquilidad. Se dirigió a Leduína.

–¿Qué le va a regalar a su hijo?

–Un caballito– dijo la mujer. Suvoz se suavizó. –Cuando él se despierta en la mañana, va encontrar un caballitodentro del zapato. Se la pasaba diciéndome que quería un caballito, que queríaun caballito…

–Alonso tomó una papa cocida,todavía tibia. La sostuvo entre las manos.

–Allá en el orfanato, ennavidad, aparecían unas muchachas con unas bolsas con pelotas y ropa. Había unaque me conocía, siempre me daba dos paquetes en lugar de uno. La madrina. Undía, me dio zapatos, un suéter con bolsillos y una camisa.

–¿Por qué no se quedó contigo? Ellame dijo una vez que me iba a llevar, ella lo dijo. Después, no sé por qué noapareció más…

Dejó caer en la cacerola la papafría. Y quedó en silencio, las manos abiertas alrededor de la olla. Abrió susojos. Irradiaron al rostro de una expresión dura. Dos años seguidos esperó porella. ¿No era que había prometido llevárselo? ¿No era así? No sabía ni sunombre, no sabía nada al respecto de ella, era solamente “la madrina”.Inútilmente la buscaba entre las muchachas que aparecían al fin de año con lospaquetes de regalos. Inútilmente cantaba más alto que todos al final de lafiesta, cuando reunían a los niños en la capilla. Ay, ¡Si ella pudiera oírlo!

“… Jesús es quien nos trae

un mensaje de amor y de alegría”…

–¡Es que es mucharesponsabilidad llevarse un niño para criarlo! –Dijo Leduína soltándose el delantal. –Luego llegan los de uno.

Alonso bajó la mirada. Y derepente, su fisonomía se iluminó. Jaló al perro por el rabo.

–¡Hey, Biruta! ¿Tienes hambre,Biruta? ¡Vagabundo, vagabundo!... ¿Sabes Leduína? Biruta también tendrá suregalo, está escondido debajo de mi almohada. Con aquel dinero que me diste¿Recuerdas? Compré una bolita de goma ¡Una belleza de bola! Ahora ya no morderámás tus cosas, tendrá la bolita sólo para eso. Él ya no desordenará más nada.

–¿Hoytemprano él no estaba en el cuarto de doña Zulu?

El niño palideció.

–Sólo pudo ser cuando fui alavar el automóvil…. ¿Por qué Leduína? ¿Por qué? ¿Qué fue lo que pasó?

Ella titubeó. Y encogió loshombros.

–Nada. Pregunté y no mecontestaron.

La puerta se abrió bruscamente yla patrona apareció. Alonso parecía un poco asustado. Estudiaba la fisonomía dela mujer. Pero ella estaba sonriente. El niño sonrió también.

–¿Todavía no se ha ido para sufiesta Leduína?– preguntó la mujer en tono afable. Abotonaba las mangas de lablusa de seda. –Pensé que ya habíassalido… – y antes que la empleada respondiese, se volteó hacia Alonso: –¿Entonces?¿Preparando tu cena?

El niño bajó la cabeza. Cuandoella le hablaba así mansamente, él no sabía qué decir.

–¿Biruta está limpio no? –prosiguió la mujer, se inclinó para darle una caricia en la cabeza del perro.Biruta bajó las orejas, gañó adolorido y se escondió bajo la estufa.

Alonso intentó distraer laatención:

–¡Biruta, Biruta! Perro tonto,ahora le dio por esconderse… – se volteóhacia la patrona y sonrió disculpándose: –Hasta de mí se esconde.

La mujer puso la mano en elhombro del niño:

–Voy a una fiesta donde hay unniño de tu edad. A él le gustan los perros. Entonces me acordé de llevarmeprestado a Biruta sólo por esta noche. El niño está enfermo, va a quedarfascinado. ¿Me prestas a Biruta sólo por hoy? El automóvil está en la puerta.Ponlo allá que ya vamos de salida.

El rostro del niño resplandeció.¡¿Entonces era sólo eso?! Doña Zulu pidiendo a Biruta prestado, ¡Necesitaba aBiruta! Abrió la boca para decirle que sí, que Biruta estaba limpiecito y queestaría contento de prestárselo al niño enfermo. Pero sin darle tiempo pararesponder, la mujer salió apresuradamente de la cocina.

–¿Ves Biruta? ¡Te vas a unafiesta!– exclamó. –¡A una fiesta conniños, con dulces, con todo! ¡Te vas a una fiesta sinvergüenza! – repetíabesando el hocico del perro. Tomó su pata. –Te espero despierto, Biru… ¡Pero no demores mucho!

El patrón ya había encendido elauto.

–Biruta, doctor.

El hombre se volteó ligeramente.Bajó la mirada.

–Está bien, está bien. Déjaloallí atrás.

Alonso aún besaba el hocico delperro. Luego le dio una última caricia, lo puso en el asiento del automóvil yse alejó corriendo.

–¡Biruta va a adorar la fiesta!–exclamaba al entrar a la cocina. –¡Allá hay dulces, hay niños! –Hizo una pausa. Se sentó. –Hoy hay fiesta en todas partes, ¿verdadLeduína?

La mujer ya se preparaba parasalir.

–Cierto.

–¿Fue hoy que Nuestra Señora huyóen el burro?

–No, niño. Fue hoy que Jesúsnació. Después de que el rey mandó a atrapar a los tres.

–Sabes, Leduína, si algún rey malvado quisiera matar a Biruta, yo meescondería con él en medio de la selva y me quedaría viviendo allá la vidaentera ¡Solos nosotros dos! – Se rió metiéndose una papa en la boca. Y derepente se puso serio, oyendo el ruido del auto que estaba saliendo. –Doña Zuluestaba linda ¿Verdad?

–Sí lo estaba.

–Es tan gentil. ¿No crees que hoyestaba muy gentil?

–Estaba, estaba muy gentil…

–¿Por qué te ríes?

–No es nada– respondió ellaponiéndose el abrigo. Se dirigió a la puerta. Pero antes, parecía querer deciralgo desagradable y por eso dudaba contrayendo la boca.

Alonso la observó. Y presentíaadivinar lo que le preocupaba.

–Sabes, Leduína, no tienes quedecirle a Doña Zulu que Biruta mordió tu cartera, ya yo hablé con él, ya lepegué. No va a volver a hacer eso nunca, prometo que no.

La mujer miró al niño. Por primeravez lo miró a los ojos. Vaciló un instante. Se decidió:

–Mira, si a ellos les gustaengañar a los otros, a mí no me gusta ¿Entendiste? Ella te mintió, Biruta novolverá más.

–¿No a va qué? – preguntó Alonsoponiendo el plato encima de la mesa. Tragó con dificultad el pedazo de papa queaún tenía en la boca. Se levantó. –¿Nova a qué Leduína?

–No va a volver más. Hoy tempranoél fue al cuarto de ella y rasgó un calcetín que estaba en el piso. Ella sepuso de tal manera. Pero no te dijo nada y hace un rato, mientras lavabas lasvajillas, escuché que conversaba con eldoctor: que no quería más a ese callejero aquí, que tenía que irse hoy mismo, yesto y aquello… El doctor le pidió que esperara, que mejor mañana, que tepondrías muy triste, que hoy era navidad… No cedió. Van a soltar al perro bienlejos de aquí y después se van a su fiesta. Mañana ella te dirá que el perro sefue de la casa del niño. Pero a mí no me gusta eso de engañar a los otros, nome gusta. Mejor que sepas eso desde ya, Biruta no va a volver.

Alonso miró a la mujerinexpresivamente. Abrió la boca. Su voz era un soplo.

–¿No?

Ella se enojó.

–¡Qué gente!–Gritó. Tomó al niñopor el hombro. –No te preocupes, no lohagas hijo. Ve, ve a cenar.

Dejó caer los brazos a lo largodel cuerpo. Y arrastrando los pies en un andar de viejo, salió hacia el portal.Se dirigió al garaje. La puerta de hierro estaba abierta. La luz fría de laluna llegaba hasta la costura del colchón desarreglado.

Alonso clavó los ojos brillantesen un oso de felpa roído, medio cubierto bajo un pedazo de manta. Se arrodilló.Extendió la mano a tientas. Sacó de debajo de la almohada una bola de goma.

–Biruta– llamó bajito. –Biruta… – Y esta vez sólo los labios semovieron sin salir sonido alguno.

Se quedó mucho tiempo allíarrodillado, agarrando la bola. Después la presionó fuertemente contra su corazón.

Carlos Garnett - The African Rose. Panamá Jazz Festival 2012

2012-01-25T11:49:00.000-05:00

Carlos Garnett - The African Rose. Panamá Jazz Festival. Video del concierto en la Plaza Catredral de San Felipe 01/21/2012.

Tito puente Jr. feat. Danilo Pérez - Qué Será. Panamá Jazz Festival

2012-01-24T09:36:00.004-05:00

Tito puente Jr. feat. Danilo Pérez - Qué Será. Panamá Jazz Festival.
Video del concierto en la Plaza Catredral de San Felipe 01/21/2012.

Tito Puente Jr. - Jr. Mambo. Panamá Jazz Festival 2012

2012-01-22T22:23:00.002-05:00

Tito Puente Jr. - Jr. Mambo. Panamá Jazz Festival.
Video del concierto en la Plaza Catredral de San Felipe 01/21/2012.

Berklee Global Jazz Institute Feat. Tambores de Panamá.

2012-01-22T13:18:00.002-05:00

Berklee Global Jazz Institute Feat. Tambores de Panamá. Panamá Jazz Festival.
Video del concierto en la Plaza Catredral de San Felipe 01/21/2012.

Berklee Global Jazz Institute feat. Tambores de Panamá. Panamá Jazz Festival

2012-01-22T12:30:00.001-05:00

Berklee Global Jazz Institute feat. Tambores de Panamá. Panamá Jazz Festival.
Concierto en la Plaza Catedral de San Felipe 21/1/2012

Jed Levi Band. Panamá Jazz Festival 2012

2012-01-22T12:29:00.001-05:00

Jed Levi Band. Panamá Jazz Festival
Video del concierto en la Plaza Catredral de San Felipe 01/21/2012.

NocoCine Audiovisualmente

2012-01-20T12:45:00.000-05:00

Este miércoles asistí a una actividad muy interesante llamada NocoCine, organizada por la gente de Mente Pública. La temática del evento es llevar un petate, un taburete, un almohadón o cualquier otra cosa en la que te sientas cómodo, llegar a un patio amplio, fresco y bien decorado de San Felipe (Villa Agustina) y disfrutar de una selección de películas de cine alternativo. Este miércoles rodaron dos películas muy buenas primero, El Gato Desaparece de Carlos Sorin y en la segunda tanda, La Banda nos Visita de Eran Kolirin.

Si andas con hambre no es necesario que comas antes de llegar porque tienen comida muy rica, tanto para los que comen carne, como para los vegetarianos, además tienen cervecitas para refrescar y vinos y ron para degustar.

La actividad se realizará todos los miércoles a las 7:00 p.m. en Villa Agustina hasta que empiecen a caer las lluvias. Hay que ir, que no se diga después que en Panamá no hay nada qué hacer.

Considero que la iniciativa de la gente de Mente Pública es muy buena ya que no sólo están haciendo este tipo de actividades lúdicas sino también talleres de técnicas cinematográficas como guión, actuación, dirección de fotografía, realización, dirección de actores y montaje, como dicen ellos: “El ideal es que los panameños utilicemos el audiovisual y las artes, para expresar cultura y pensamientos, como derecho de todos los seres humanos.”

Les invito igualmente este domingo 22 de enero a las 5:30 p.m. en el Parque Andrés Bello a la Muestra Audiovisualmente 2012. 100% Cine panameño. Eso también va a quedar bueno.

Para contactar con la gente de Mente Pública pueden entrar al link: http://www.mentepublica.org/

O tuitearles algo a: @mntpublica

Bosco el dramático, Bosco el escandaloso

2012-01-12T17:25:00.001-05:00

Annabel de Vallarino, esposa de Bosco Ricardo Vallarino, reveló que la familia del exalcalde no iba a permitir que éste muriera con las botas puestas haciendo referencia su condición de salud. Extraída de http://www.critica.com.pa/

La coyuntura meobliga a emitir alguna opinión, tengo que advertir que mi opinión es sólo eso yque quien esté esperando algún juicio técnico-legalista de mi parte no lo encontrará. Suficiente hehablado de la institucionalidad otras veces, y en este caso específico lo únicoque podría decir es que el Tribunal Electoral desde un principio no debió dejarque Bosco corriera como Alcalde, simplemente porque no cumplía con losrequisitos. Bosco renunció a la ciudadanía panameña y allí terminaron susderechos políticos en Panamá. Querer venir a decir ahora que Bosco fue escogidopor votación popular y que eso subsana cualquier otro error es como robarse undinero luego pedirle perdón al que se lo robaste pero no devolvérselo.

Miopinión es esta:

Bosco es dramático. Entro a la Alcaldía con el beneplácito delTribunal Electoral y la Asamblea Nacional sin cumplir los requisitos mínimos¿Cómo lo hizo? A punta de lágrimas, con tamboritos y bailes, rezando –frente alas cámaras– con estampitas del NiñoDios entre las manos, todo esto en las afueras del Tribunal Electoral ¿Lorecuerdan? Me atrevo a decir que los que hacen opinión popular por poco envían los papeles al Vaticano parauna canonización del individuo en cuestión, “pobrecito Bosco” decía la gente y es que Bosco conoce la idiosincrasia delpanameño común que se deja llevar, en la mayoría de los casos, por lossentimientos. Sus seguidores en ese momento parecían ciegos, y al parecer tambiénse cegaron ante el espectáculo los Magistrados y los Diputados. Aunque milectura en el caso de estas autoridades es que hubo buenos negociados entrePanameñismo y CD para que Bosco corriera como candidato. No se puede negar queel personaje gozaba de popularidad e intención de voto, además imagino que despuésde las negociaciones llegaron sus buenos beneficios para los mandamases TE y ala Asamblea. Lo cierto es que Bosco cumplió con su misión, así como lo hizo en “Bailandopor un Sueño” enamorando al pueblo panameño con su voz de locutor radial de losochentas, su carisma y sus lágrimas. Entró así a la Alcaldía. No es ningunacoincidencia que ahora Bosco salga de la Alcaldía de la misma manera,dramáticamente, con lágrimas y males del corazón, echando culpas a todo elmundo. De esa manera incluso cae más bien parado que un gato, sale de la Alcaldíacomo el gordito (ahora menos gordo) bonachón de las villas navideñasdestrozadas, lo último que pudo hacer en su penosa gestión.

Bosco es escandaloso. Pocos días después de su entrada a la AlcaldíaBosco estuvo involucrado en el giro de un cheque de más o menos 4000 dólares(del presupuesto de la Alcaldía) para gastos de viaje, nada más y nada menos quede su esposa, después de eso Bosco no dio tregua al escándalo; se le ocurriónombrar de Tesorero Municipal a un tipo que era más maleante que Al Capone yMedia Luna fusionados, se gastó casi un millón en piscinas inflables, “donó”mucho dinero a los scouts (siendo él de la junta directiva), invirtió otrostantos millones en las villas navideñas, se puso su banda gástrica, fuehaciendo “amigos” en el consejo municipal chequera en mano (otorgó partidasextraordinarias a concejales y representantes que no tenían justificaciónalguna) todo esto en una ciudad que tiene aceras en las que hay que caminarcomo si fuera por la cuerda floja(cuando las hay), con los parques sucios (donde los hay), los monumentosdescuidados (¿hay monumentos por aquí? Sí hay, pero ni parece) en fin, tantosegresos del presupuesto municipal malgastados en asuntos banales en una ciudadque necesita una ejecución presupuestaria efectiva en ideas y proyectos devanguardia y que por ende precisa de un Alcalde proactivo, honesto y trabajador,no a un escandaloso empedernido que de cada dólar que entra a las arcas quierasacar alguna rebusca.

Esta esmi reflexión:

Sí, podrá decirse que una vez más se pisoteala institucionalidad y la legalidad dentro de gobierno, pero en honor a laverdad esto era como el título de una famosa novela de García Márquez, Crónica de una Muerte Anunciada. En buena parte nosotros mismos como votantes nos buscamos eso (ustedes porqueyo voté por Bernal) al votar por Bosco, por ser como dice Andrés Vega “Domplin”:un pueblo demasiado emocional, porolvidar las razones al llegar a las urnas y estampar el gancho en la casilladel que tiene más cara de bonachón, porel que más llora o más caridad hace frente a las cámaras de televisión. Esta debeser una lección para nosotros, un castigo por ser un pueblo que gusta deldramatismo y del escándalo. Bosco es la personificación de todo eso llevado alextremo y ya fuimos testigos de su tragicomedia que en buena parte también esla nuestra.

La vuelta por los periódicos

2012-01-11T00:29:00.000-05:00

caricaturas robadas de las ediciones del 10 de enero de 2012 del Panamá América y La Prensa respectivamente

Abro eldiario. Abrir el diario es abrir una página, de internet para ser ecológicos,igual así se actualiza a cada rato con otras noticias y uno queda informado,digo, no más informado, pero por lo menos más rápidamente medio informado,porque igual si lo compro en la mañana es un cuara-más-un-dime menos en elbolsillo y ya está impreso con lo que pasó ayer, nada de noticias de últimahora dizque impactantes, aunque volviendo a lo de la economía no séespecíficamente cuánto me cuesta abrir la página de internet entre lo que segasta en luz y en conexión más el tiempo que uno se queda leyendo y hueviando;en cuanto a lo ecológico, siempre me pregunto ¿Cuál es el impactoambiental de toda esa energía degradada? Pero esta vez no me lo he planteadotan filosóficamente, así como otras veces en las que entro en un estado dedepresión con episodios suicidas pensando en los árboles que se tumbaron parahacer la represa y los pajaritos que quedaron sin sus nidos cuando la motosierra cegó la vida de nuestros hermanos árboles, pobrecitos, aclaro queesta vez no fue así y solamente lo escribo aquí para que conste en actasque otras veces tampoco es cierto que eso haya sucedido, la vaina es que abroel periódico, La Prensa, leoalgunas noticias teñidas de un amarillo sensacional con algunos trazos derojo-liberal-independiente. Entro a ver los artículos de opinión, unoa unome van aburriendo por lo trillado del mensaje, abro otra página, el que dicenque ahora es del gobierno o por lo menos que lo compraron unos tipos con nexoscasi pasionales con Martinelli, PanamáAmérica, buenasnoticias las internacionales… ¿Para qué mentir? El mundo está igual de jodidoque Panamá, igual de supersticiosoque Panamá, igual que banal…O viceversa. Viceversa porque Panamá es igual al mundo y no al contrario,aunque siempre hay cosas aquí que no se entiendeno por lo menos que yo no entiendo, porque socioculturalmente con esos fracasosen las escuelas quedamos como Haití, pero se pueden ver sembradas por losbarrios más “exclusivos” de la ciudad obras arquitectónicas parecidas a las deDubái y si hablamos de plata hay que decir que tenemos un sistema financieroparecido al de Wall Street –claro que por lo gansteril– y ya divago encuestiones en las cuales esta vez había tratado desde el principio de noplantearme porque sólo me daba la vuelta por los periódicos. Por lo menostodavía tienen caricaturas, que teniendo internet hasta puedo robármelas parapostearlas en el blog.

5 consideraciones sobre el discurso de mitad de gobierno del Presidente Martinelli

2012-01-02T15:08:00.000-05:00

Martinelli citando a La Prensa en medio del discurso

ElPresidente Ricardo Martinelli ha dado un discursoante la Asamblea Legislativa en ocasión del cumplimiento de la mitad de superiodo gubernamental, he aquí algunas consideraciones personales muy puntualessobre el mismo:

El lenguaje utilizado en el discurso esaltamente coloquial, es decir, el Presidente habla como si estuvieraconversando con cualquier persona, podría decirse incluso que no es un diálogo con cualquierpersona sino con el panameño de a pie. Un ejemplo de esto es cuando se refiereal financiamiento de los proyectos de gobierno, cito: “Paralograr estos cambios necesitamos dinero, plata, billete, money, fluss, chenchen.” Definitivamente habrá quien se identifique con el uso del lenguaje,lo cierto es que en las circunstancias en que se da deja cierto aire de faltade seriedad en al asunto.
Enel discurso, como es de esperarse, se hace un inventario de las obras que hadesarrollado y las que está desarrollando actualmente el gobierno. También seanuncian las que están por desarrollarse. Como ya hemos dicho, esto es unacuestión elemental dadas las circunstancias, sin embargo la nota negativa es queesto se hizo de una manera reiterativa y ni siquiera se hizo el esfuerzo de queparecieran hechas desde diferentes enfoques estas repeticiones. En palabrassencillas, la mención de los “logros” del gobierno parecía ser el coro de unacanción.
Otracuestión que se dejó ver en el discurso de manera muy repetida, y de la cuallos medios han hecho comidilla, es el hecho de que el Presidente “arremete”(así lo dice TVNy LaPrensa) contra dueños de medios, periodistas, “empresaurios” ypolíticos de oposición. Martinelli incluso enfila la artillería de manera muydirecta (obviamente sin decir nombres) contra Varela, cito: “Contrario a lo que dicen por ahí, yo no negocié unasilla presidencial. El compromiso fue continuar con el cambio. Hubo quien searrepintió en el proceso, dio su brazo a torcer y quiso retroceder. Por eso, hedejado gente en el camino. Los que sehacen las víctimas no pueden resolver los problemas del pueblo.” O contra RobertoEisenmann (accionista mayoritario de LaPrensa) cito: “La Dirección General de Ingresos va a continuar persiguiendoa los evasores, sean quienes sean o tengan el poder mediático que tengan. Novamos a permitir que nos tiren “cortinas de humo” para no cumplir con la leyfiscal.” Esto definitivamente es reprobable. El Presidente de la República nodebería involucrarse de esta manera en este tipo de riñas estériles, muchomenos utilizar esta tribuna y estas circunstancias para hacer ese tipo deseñalamientos.
No logro entender el hechode que en el discurso de Martinelli se ataque a los "empresaurios"dueños de medios de comunicación cuando él es accionista mayoritario de variosde éstos.
Sibien puede aceptarse que este gobierno ha emprendido obras de infraestructurasocial y programas de ayuda social que se van mencionando varias veces en eltranscurso del discurso y que igualmentese ha aprovechado el discurso para traera colación lo que queda por hacer, también hay que destacar que el Presidenteno habla de temas que han sido claros desaciertos en su administración y quehan quedado como en un limbo en cuanto al norte a seguir, cito el caso de laminería o las impresoras fiscales. Estos vacíos de comunicación no debieron dejarseen este informe de gestión.

Cerrando 2011/ ¡Feliz 2012!

2011-12-31T16:36:00.001-05:00

Las caricaturas de Alberto Montt siempre son geniales, sobre todo en Año Nuevo www.dosisdiarias.com

2011 ha estado lleno deescándalos políticos (como todos los años), de muertes, de tragedias, embarradode sangre, pletórico de corrupción, tantos accidentes de tránsito, tanta gentemuerta de KPC y siguen muriendo los del Dietilenglicol, los pequeños empresariostransados con la impresora fiscal, los magistrados ungidos nombrados, Bosco enascuas llorando, Ferrufino en la papa llorando, Martinelli burlándose de ti en laTV diciendo “lo que le gusta escuchar al panameño” , Varela llorando y echadodel Gabinete como un perro, Mulino gruñendo como un ogro y se mantiene en elGabinete aunque muchos no lo quieren, gente irresponsable sigue tirando basuraa la calle, las alcantarillas se atascan y la inauguración del Hotel de DonaldTrump es un completo desastre pero también se inundan tantas casas de inocentes,inocente no es Donald Trump que dijo algo así como que en Panamá tenía que seguirsiendo colonia americana, igual nos instalaron una base Naval en Puerto Piñacon todo y U. S. Army, y entre técnicos, arquitectos, ingenieros y empresarios gringos,franceses, alemanes, italianos, obviamente que con obreros panameños se instalael Metro, se construye el canal y se limpia la bahía, también iban a instalarseunos radares italianos, pero parece que la Cossa Nostra, la Grande Famiglia ocualquiera de esas otras bandas berlusconianas y lavitolianas están metidas en la vaina y tuvieron quedizque que parar la cuestión.

Tú te llenaste la barrigacelebrando el año nuevo, posiblemente te emborrachaste, fuiste a carnavalear,te dejaste cuentear de Martinelli, de Mulino, de Varela, de Bosco no porque aese nadie le cree, viste como 900 horas televisión para verlos y escucharlosatentamente, te quedaste 2000 horas en tranques por culpa de la construccióndel Metro, trabajaste, trabajaste, trabajaste, te fuiste a tu casa a dormir,quizá estudiaste o leíste un libro, o lo dejaste a medias, comiste en unafonda, te quejaste de lo caro que estaba el arroz y todas las vainas en el 99,la gasolina también subió como 15 centavos y a las dos semana le bajaron 2 y tepusiste contento, fuiste a alguna patronal en alguna otra provincia y temetiste tus tragos, entraste al PH, le diste un beso a tu mama, a tu esposa, atu novio, a tu viejo, a tu hermana, a tu hijo, twitiaste muchas awebasones y en Facebook comentasteen una foto de un álbum que se llama “saliditas random”, te “indignaste” y luego viste un juego del RealMadrid contra el Barca, se te olvidó la “indignación”, saliste de paseo ehiciste el amor, te invitaron a una fiesta y no fuiste, quedaste sin agua enplenos desfiles patrios y parte de diciembre y en desfile de navidad temistepor tu vida cuando se armó la balacera y viste al tumulto de gente corriendo. Mientrasleías esto (específicamente el primer párrafo) te acordaste de los escándalospolíticos y pensaste que hay otros tantos de los que no escribí.

¿Has caído en cuenta que todoslos años son más o menos la misma vaina? La cuestión es que los mayas dicen queen 2012 el mundo se acaba, específicamente en diciembre. Piensas entonces quetienes más o menos un año para hacer todo lo que no hiciste, o simplemente enprepararte para el fin del mundo. Te aconsejo también prepararte por si no seacaba, no sea que cometas una locura de la que podrás arrepentirte si el mundollega al 2013 y tú sigues con vida. Hay otros que no creen en la vaina y dicenque la vida sigue tal como la describí arriba pero que puede mejorar o empeorar.Yo soy de los del segundo grupo y considero que los políticos seguirán en susescándalos, y que tú tendrás que seguir como otro mortal en la tierra,específicamente en Panamá (bendiciones y suerte si tienes que irte) haciendo loque haces todos los días, te aconsejo esforzarte un poquito más para ver quédepara el año, porque sea como sea, un año nuevo es siempre un nuevo comienzo que trae mil y una posibilidades.

Entonces sólo queda desearte a tiy a los tuyos un feliz y próspero 2012, disfrútalo mucho pero también esfuérzatey lucha.

Sobre el maltrato a los niños

2011-12-27T12:27:00.000-05:00

“Sigue preguntándome ahuevazones y te voy a reventar esta vaina en lacabeza” decía una tipa a toda boca mientras blandía unabotella de plástico llena de agua sobre la cabeza de una niña. Era en latardecita de estas de dizque verano, como no había lluvia y la gente tieneplata para gastarse en las fiestas de fin de año el almacén estaba lleno, eraentonces de esperarse que todo el mundo girara el cuello para ver el penosoespectáculo, la tipa siguió gritando amenazas e improperios, la niña no tenía carade sorpresa ni de enojo y después del segundo grito cada quién volvió la miradaa lo suyo… Más adelante, mientras esperaba el turno para pagar en la caja pudeobservar una situación similar, un niño golpeaba recurrentemente en las piernasal que parecía su papá que cuando secansó de aquello le dijo a buen volumen: “eres ´pelión´ y ´maliante´, yaquédate quieto o te voy a meter tu puñete”. El niño no pasaba de los cinco años.

Si fuera que escenas como estás las viera de vez en cuando quizá no estuvieraescribiendo esto. Digo, una situación como esta siempre preocupa pero para mílo verdaderamente preocupante es la frecuencia con que las veo, en las oficinaspúblicas, en los restaurantes, en los parques, en cada lugar en que hay niñosjunto a adultos ”responsables”. No me preocupa esto en son de “pobrecitos losniños”, considero que no es bueno nunca sentir esa lástima estúpida por lavictima porque lo único que hacemos es convertir en una especie de reality showestas situaciones tan serias, más bien me preocupa en el sentido que ese tipode maltrato público contra los niños se hace cada vez más común en nuestrasociedad y pienso que si eso es lo que se ve en la calle ¿Cuánto podría pasaren casa?

Ningún niño pidió venir al mundo pero hay quienes insisten en traerlos sintener la responsabilidad necesaria para criarlos y educarlos, motivo por elcual llenan ese vacío con amenazas, gritos y golpes. Cada quien tendrá sumanera de criar a los niños, mis papás y los de mucha gente que conozco, nos dieronbuenos correazos (la mayoría de las veces bien merecidos) en la comodidad yprivacidad del hogar, pero de eso a ridiculizar al muchacho frente a la gente,de hablarle con palabras y frases ofensivas que le bajarían la autoestima hastaal más cuerdo hay demasiada diferencia; esta vez me atrevo a ser muyprejuicioso y decir que aquel padre o adulto (ir)responsable que se atreve ahacer eso, sin embargo no es capaz de dar un abrazo y/o un beso al niño ni paradecirle buenas noches, pues en esos bochornosos acto públicos demuestra toda suincapacidad para amar.

Una de las primeras cosas que se aprenden en la escuela (y es de las pocasque sirven) es que la familia es el núcleo de la sociedad. Si este tipo desituaciones se vuelve una constante luego no nos quejemos de la sociedadviolenta que estamos creando.

Persecución

2011-12-20T02:46:00.001-05:00

Suelo verte los domingos con la resaca acuchillándome la cabeza,desde adentro hacia afuera, parece que la sangre corre por los dos filos de ladaga y aun así me sacudo el letargo y emprendo la persecución, ya ha pasado así varias veces y siempre es infructuosotodo, pero me prometí aprovechar cada oportunidad que tengo, a ser perseverante.Te veo nuevamente caminando entre los matorrales arrebatados, la tierra está esponjosay me voy hundiendo con cada pisada porque he llegado hasta los pantanos conestas ganas de tenerte quemándome las entrañas, y ahora lo que tengo es rabia porquecuando estoy saliendo del atasco ya te escapaste. Ciertamente te odio, porquete me pierdes en cada encuentro, te desvaneces como la neblina con la brisa,eres una especie de mito que mis ojos han visto pero que intocable eres. Nopregunto a los otros por si acaso te vieron porque yo sé que simplemente no estáspara ellos.

Te veo entre la gente, ellos no te ven, pero yo te veo y túme ves fijo a los ojos, haces una mueca entre la burla y el desprecio, caminasen reversa cuatro o cinco pasos para seguir hipnotizándome con tus pupilasgrises, luego te das vuelta y me dejas atrás, yo mirando tu espalda fuerte, teapresuras, yo te sigo en la carrera y seguiré siguiéndote en este juego absurdode atraparte. No sé por qué obedezco a estos instintos demenciales de acudirtras tus huellas ¿Huellas? Me percato muy tarde que he dejado la ciudad buscándote,dejé al montón de gente atrás, me olvide del almuerzo y de todo vestigio derutina para que tú nuevamente desaparezcas así sin más.

Te he visto en los sueños, es allí… Allí es donde más corro,sin inhibiciones, desnuda, mis senos al viento, mi sexo está húmedo y con unos libidosmonumentales instalados por esos lares, corro entre laberintos, camino hasta eltambaleo sobre las piedras filosas a la otra orilla del rio, todo soleado está ytú ya te vas internando en un túnel delineado por el follaje, las flores secaen, los pájaros están cantando y danzando y me extraño tanto en ese instanteporque ya no son de piedras ni de pantanos ni de tierras los caminos, es por elagua y sus corrientes por donde vas avanzando y esta vez no te me escaparas, melo prometo y te lo prometo maldito desconocido, porque yo también voy dando zancadassobre los rápidos del rio, ya verás cuando te atrape.

Andrés Lee González nos habla de Manuel Antonio Noriega

2011-12-07T23:53:00.001-05:00

Si quiere apreciar mejor el video ponga pausa al reproductor musical que está a la mano izquierda.

Esta es una entrevista al buhonero Andrés Lee Rodríguezquien nos habla sobre Manuel Antonio Noriega.

¿Podrías vivir sin drogas legales?*

2011-12-07T12:32:00.001-05:00

*Esta es una traducción propia al español del artículo Você consegue viver sem drogas legais? de la escritora Eliane Brum y que fue publicado en la edición virtual de la revista Época el 5 de diciembre de 2011.
_____

Pedro –el nombre es ficticio porque no quiere ser identificado– es un sujeto de 40 años, que adora su trabajo y que es reconocido por lo que hace. Está casado con una mujer que lo ama y admira, con quien tiene afinidad y largas conversaciones. Juntando sus fondos de garantía salarial y algunos otros ingresos, compraron un apartamento hace algunos años y lo terminaron de pagar en menos de un año. Este es el segundo matrimonio de él, y la convivencia con sus dos hijos del primer matrimonio es constante y se caracteriza por el afecto. Al contrario de lo acostumbrado en estos casos, la relación con su ex mujer es amistosa. Pedro tiene varios buenos amigos, más de los que un hombre puede desear, considera él, pues encontrar uno o dos buenos amigos en la vida ya es bastante, y el encontró por lo menos diez amigos con quien puede contar en los momentos difíciles. La vida de Pedro tiene sentido porque él creo ese sentido para ella.

Excelente. Él podría ser el personaje de una de aquellas historias sobre éxito, felicidad y bienestar. Pero hay algo extraño sucediendo. Algo que por lo menos para Pedro es extraño. Hace dos años Pedro toma Lexapro (antidepresivo), Rivotril (ansiolítico, tranquilizante) y Stilnox (Hipnótico, inductor del sueño). Doy los nombres de los medicamentos porque los fármacos ya son tan populares que se habla de ellos como se habla de marcas de gelatina o tipos de pan. Y el hecho de que nombres tan raros estén en boca de todos, algo quiere decir sobre nuestro tiempo.

Pedro cuenta que la primera vez que tomó antidepresivos, años atrás, fue al perder a una persona de la familia. El dolor de la pérdida lo paralizó. No podía trabajar. Quería estar tranquilo, en casa, preferiblemente sin hablar con nadie. Ni con su mujer, ni con sus hijos. Pedro sólo quería estar “hacia dentro”. Y cuando salía de casa, sentía un miedo irracional, sentía que algo podría ocurrirle, como un accidente automovilístico, que lo asaltaran o que una bala perdida le hiriera. Él mismo le solicitó a una amiga que trabajaba en el área, una recomendación para ver a un buen siquiatra. Pedro sentía que había tocado fondo, pero temía caer en manos de algún charlatán de esos que recetan fármacos como si fuesen aspirinas y que cree que todo problema humano es una mala disfunción química del cerebro.

El siquiatra era serio y competente. Él le dijo a Pedro que no creyera que era un depresivo o que padeciera del Síndrome de Pánico, solamente, estaba en un momento de luto. Necesitaba de tiempo para sufrir, para aceptar la pérdida. El siquiatra recetó a Pedro un antidepresivo para ayudarlo a salir de la parálisis, pues el paciente insistía en que debía trabajar. La licencia en caso de luto –dos (!!!!) días según la legislación laboral– ya había sido extendida por un jefe comprensivo. Por ser Pedro bueno en lo que hace, recibió el privilegio de dos semanas de descanso para recuperarse de la pérdida de una de las personas más importantes en su vida. Pero no quería fracasar ante estos hechos. Y no fracasó. Con ayuda del antidepresivo y después de algunas semanas, volvió a producir con la misma calidad que antes. Tres meses después de la muerte de quien amaba Pedro volvió a ser un profesional brillante.

Pedro tomó el antidepresivo cerca de un año, bajo observación médica rigurosa y consultas mensuales. Como aquello no le agradaba, pidió al siquiatra dejar de tomar el medicamento. El siquiatra aceptó y Pedro fue disminuyendo la dosis del medicamento hasta cesar por completo la medicación. Permaneció así más o menos un año y medio.

En este tiempo, Pedro se volvió mucho más creativo. Aumentó el número de horas de trabajo, que de por sí eran muchas, porque se sentía fuerte. Pedro multiplicó su éxito que siempre fue medido no por el dinero, sino por la pasión. Sentía que todo iba muy bien, hasta que empezó a tener insomnio. Pedro dormía y se levantaba sobresaltado, sin poder dormir de nuevo. Pensamientos terribles pasaban por su mente. Pedro pensaba que perdería el éxito, que no tendría la posibilidad de hacer las cosas que quería hacer y a la vez, temía morir de repente. Las noches de Pedro se llenaron de catástrofes imaginarias, más bien reales para él. Y cada vez que salía de casa en las mañanas, volvía a tener ese miedo de ser alcanzado por alguna fatalidad, por algo que estuviera fuera de su control.

Unas semanas después del inicio del insomnio, Pedro volvió a sentir la parálisis. No podía trabajar –y este, para Pedro, era el mayor de los pesares reales–. Volvió al consultorio siquiátrico y desde hace dos años toma los tres medicamentos citados. Pedro, que siempre había visto con desconfianza la despensa de los sicofármacos, comenzó a sentir la necesidad de ellos como algo natural para enfrentar los días y también las noches “¿qué hay de malo en tomar una píldora para dormir?” decía a su mujer cuando ella lo cuestionaba “¿O un tranquilizante para manejar la tensión? ¿O 15 mg de antidepresivo para quitarse las ganas de tirarse en el sofá a mirar hacia dentro?” su mujer cuenta que Pedro se parecía al Capitán Nascimento en “Tropa de Elite” tomando comprimidos en el baño y diciendo a su esposa “Aquí no hay ningún problema. Todo el mundo hace eso. No tengo ningún problema”.

En 2011 Pedro tuvo momentos en que sentía que todo estaba bien. Y si para que todo siguiera bien era preciso tomar algunas píldoras, no había ningún problema. Pedro tal vez nunca haya producido tanto como en este año y por ello hasta ganó un aumento salarial sin solicitarlo. Pero a veces, no con mucha frecuencia, él se sorprendía al pensar que con esa rutina estaba perdiendo su vida en alguna proporción. Pedro no tenía el mismo deseo que antes por su mujer, el sexo pasó a ser algo secundario en su vida. No sentía deseo de hacerlo con su mujer ni con ninguna otra “efecto colateral del antidepresivo” decía con resignación.

Pedro trabajaba tanto que había reducido las idas al cine, las reuniones con los amigos y la pila de libros junto a la cama seguía en el mismo lugar. Él también había perdido el interés por los viajes de turismo con la familia, pues estaba muy ocupado con sus proyectos profesionales. Pedro poco a poco fue constatando que sus momentos de ocio eran cada vez más escasos. Y aunque el trabajo le diera mucha satisfacción, sentía que había eliminado los pequeños placeres de su cotidianeidad. A mediados de septiembre, Pedro comenzó a sentir una difusa nostalgia de él mismo que ya no podía ignorar.

“lentamente empecé a percibir que no podía mantener mi vida con tanta medicación. Lo había aceptado como buena parte de las personas que conozco y que toman ese tipo de medicamentos.” cuenta “yo sólo consigo hacer todo lo que hago porque tengo esa especie de anabolizante, porque estoy bombardeado síquicamente. Vivo muchas experiencias todo el día y no tengo tiempo para asimilarlas, así como no tuve tiempo de asimilar el luto. Es una vida vertiginosa, pero es una vida que no siento. A veces tengo experiencias maravillosas, pero en las siguientes semanas, o en la misma semana, no las recuerdo, porque otras experiencias se superponen a ellas. Y sé que sólo duermo porque tomo píldoras, sólo me despierto porque tomo píldoras, sólo soporto ese ritmo porque engullo píldoras. Hasta hace poco tiempo atrás, yo sentía que todo estaba bien, entonces pensé que me quedaría tomando pastillas por el resto de mi vida. En vez de cambiar mi rutina para que fuera llevadera, sobre pasé mis límites porque sabía que contaría con los medicamentos y si volvía a caer, sólo bastaría con aumentar la dosis. Me volví una ecuación: Pedro + medicamentos. Pero hace poco comencé a sentir que no quería esa vida para mí. Hay algo mal cuando la vida que inventaste para ti sólo es posible porque tomas tres comprimidos diferentes para poder vivirla. Y tal vez de aquí a poco tiempo estaré tomando viagra para sentir deseo por la mujer que amo. Eso a los 40 años. Y con el tiempo los efectos colaterales de ese medicamento van a causar con la prolongación de uso, enfermedades y dolencias en otras partes de mi cuerpo. Yo sé que mucha gente como yo ya se habituó a creer que es normal vivir a punta de píldoras. Pero, si te detienes a pensarlo, eso es una locura. Eso sí es una enfermedad. Y los médicos nos están manteniendo enfermos, pero productivos, usando los remedios para ajustar la máquina a un ritmo que la maquina sólo podrá aguantar hasta cierto tiempo. De repente percibí que yo era una máquina humana y que estaba usando remedios legales como si fuesen cocaína u otras drogas penalizadas. Y lo más loco es que todo el mundo cree que tengo una vida envidiable y que todo va excelente. Por ser drogas legales, por causa de la popularización de enfermedades como la depresión o el Síndrome de pánico, todo el mundo cree normal que tome píldoras para tener fuerzas para salir de la cama en la mañana y píldoras para conciliar el sueño, para no tener miedo de morir a media noche. De repente me di cuenta que todos estamos locos, comenzando por mí. Locos por creer que esto es normal.”

Con autorización de Pedro, solicité una entrevista con el siquiatra. Un profesional inteligente y serio. Y fue extrañamente honesto. Le pregunté por qué recetaba sicofármacos a gente como Pedro “Porque vivimos en un mundo en el que las personas no tienen tiempo para asimilar qué es ser humano, muchas veces me encuentro con esa situación en el consultorio. Veo allí a la persona pidiéndome antidepresivos porque no puede trabajar, no puede seguir con su vida. Yo sé que no puede trabajar ni seguir con su vida porque su vida se tornó imposible, porque necesita de un tiempo que no tiene para asimilar lo vivido. Es obvio que no es posible, por ejemplo, asimilar el luto o una separación en una semana y seguir adelante como si nada hubiera pasado. Así como no es posible vivir sin dudas, sin tristezas, sin frustraciones. Todas esas sensaciones son humanas, pero el ritmo de nuestra vida eliminó los tiempos para la asimilación. Esa persona no está enferma –es su vida la que lo está al no existir espacios para experimentar esos sentimientos y asimilar qué es ser humano– sólo que esa persona necesita trabajar al día siguiente y producir o si no va a perder el empleo. Entonces le doy un antidepresivo y hago la observación médica necesaria, con sicoterapia para que esa persona pueda hacer algo con su vida y luego parar de tomas los medicamentos. Es un dilema y no ha sido fácil para mí lidiar con eso, pero es en este mundo en el que ejerzo la profesión de siquiatra. Porque la depresión es una verdadera enfermedad, de hecho es muy difícil obtener resultados incluso con los medicamentos actuales. Así como con otras enfermedades síquicas, los resultados con muy lentos – y a veces no hay ningún resultado–. La mayoría de las personas que estamos medicando hoy no están enfermas y por eso el resultado es rápido y parece altamente satisfactorio. Pero estas personas necesitan rendir cuentas en situaciones en que humanamente no podrían rendirlas.”

Pedro, que nunca fue adepto a las famosas metas de año nuevo, esta vez se dispuso una que tal vez sea la más difícil que pueda proponerse: “Estoy reduciendo progresivamente la dosis de los medicamentos y voy a parar de tomarlos en marzo. Mi meta, en 2012 –y tal vez tenga muchos problemas para alcanzarla– es crear una vida posible para mí. Una vida y una rutina que mi cuerpo y mi mente puedan aguantar, una vida en que sea posible aceptar mis límites y lidiar con ellos, una vida en que tenga tiempo para sufrir y asimilar el sufrimiento, y tiempo para disfrutar de las alegrías, de los pequeños placeres y de la compañía de los que amo. Sé que va a tener un costo, sé que voy a perder ciertas cosas, quizá hasta tenga que cambiar de empleo, pero creo que valdrá la pena. No quiero tener más la mente bombardeada, ni ser una máquina obediente. Solamente quiero tener una vida humana.”

Fuerzas para Pedro, fuerzas para nosotros.

Hombres miserables

2011-11-30T17:51:00.001-05:00

Pedro es el tipo de personajes cuya presencia es indeseada desde Alaska hasta la Tierra del Fuego pero que desgraciadamente siempre caen por aquí. Me da miedo que al maldito pipón se le reviente la camisa de tan apretada y vieja y que el botón se me vaya a encajar en el ojo y me lo saque, por eso y por las desagradables muecas de su rostro al hablar evito mirarlo. Llegó, esta vez junto a otro idiota, un tinterillo con ínfulas de Don Juan que cada vez que viene, aprovecha para contar a quien esté en la tienda (incluyéndome) sus experiencias sexuales –y hay que quedarse callado por todo aquello de que el cliente tiene la razón– pero ni el traje negro le oculta las obesidades de su deforme humanidad, de hecho parece un hibrido entre un oso, dos pingüinos y pegajoso el de los casa-fantasmas. Entonces llega una mujer, una mujer bonita y voluptuosa y a Pedro se le transfigura el rostro, sus ojos se fijan en los senos de la mujer y van como caminándole la silueta para terminar encajándose en las nalgas, la baba se le quiere salir como en las de las fauces de un perro sediento, al otro también, siguen los pares de ojos marchitos viéndola hasta que la mujer deja que la puerta se termine de cerrar a sus espaldas.

- Qué mujer más buena, para cogerla y ponerla a que te la chupe.

- Yo la conozco, esa anduvo con Cesar.

- ¿Con Cesar?, qué hijue`puta con suerte.

- Oye, pero si esa es una perra, tú que trabajas aquí deberías habértela culiado hace tiempo.

- Una vez la invité a un café y me dijo que no salía con funcionarios, casi la escupo a la muy perra.

- Ya te he dicho que esto no es para ti Pedro, deberías volver a la universidad y graduarte y ya verás cómo te busca solita.

- A mí no me importa esa perra, mejores culos me he cogido ya.

- Jajaja, eres un pillo.

Descanso esteril

2011-11-24T00:34:00.001-05:00

It´s too much confusion dice Hendrix y atrás suena el abanico, susvueltas. Allá, lejos la ambulancia, quizá ya esté muerto el tipo porque lacuestión se escucha urgente. Y hurgo, hurgo en el ombligo, en la nariz así comoniño curioso a punto de electrocutarse porque hurga el tomacorriente con unalambrillo de cobre, no es tan peligroso. Sí. Asqueroso. Todo se revuelve, micabello desgreñado con mis manos embadurnadas de moco, el abanico el viento,niño-alambre-toma-corriente, en la ambulancia el tipo, it´s too much confusion que podría ser Dylan, pero esta vez Hendrix.

Y es este aire malsano, estafrecuencia en la que estoy ausente, esta sucesión de repeticiones, sedentarismohasta la asfixia, me revuelvo entre el poco espacio, en esta silla que sabe misformas y posturas, en estas ganas de escape, en este amarre temporal extendido.

Sólo esto puedo hacer mientras, payasadas,viajar mentalmente y sobre el aire hasta ese punto equidistante entre laambulancia (que ya debe ir llegando a algún lado) y yo, o ese absurdo de apareceren mis imaginaciones viendo al niño pegado al toma, meterle una patada para quese zafe de su dolor pero nunca halarlo por las patas –hasta ese punto no me comprometo–, transportarme al Woodstock´69 para ver al Hendrix live o colgarme del aspa del abanico, comprobar si sonfuertes o si estoy muy gordo, darme de vueltas hasta las nauseas como en lascómicas o caerme de culo al mosaico frio con un pedazo de aluminio entre lasmanos. Me revuelvo por dentro (al menos eso intento) revuelvo la mente yescribo para no morirme en este estanco.

Agua que te me vas de las manos

2011-11-20T22:34:00.001-05:00

Foto de http://www.prensa.com/

No sé si se acuerdan que el año pasado más o menos para esta época se nos vino encima “la crisis del agua” que estuvimos un montón de días sin poder bañarnos, comprando agua embotellada, que había gente que hasta tiró la mano por un cubo de agua, y que el Presidente mandó a la gente a “encomendarse a Dios” para que no faltara el agua en los hogares panameños … Aquel que dijo alguna vez que la historia suele comportarse como un espiral parece haberlo hecho pensando en Panamá. Lenin dijo que si un pueblo no conocía su historia, estaría condenado a repetirla, y parece que nosotros no conocemos mucho nuestra historia, más bien parece que no nos gusta conocerla, ni recordar el pasado colectivo, mucho menos en los hechos más recientes… Siendo así, seguiremos pasando por las mismas vicisitudes como un deja vú terco.

¿Cuál fue la causa alegada por las autoridades para dejarnos sin agua por más de un mes el año pasado?... No me extrañaría que no pudieras contestarme, pero eso es un tanto difícil de recordar teniendo en cuenta que dieron tantas explicaciones que se hace casi imposible acordarse aunque sea de una. De las que yo puedo recordar estaban los siempre "usuales" problemas técnicos, piezas dañadas, el desgaste por el uso excesivo de la tubería madre, la falta de mantenimiento, dijeron que las potabilizadoras ya no estaban produciendo agua suficiente para cubrir la demanda de la ciudad (algo que en realidad nunca ha podido cubrirse y es que hay partes de la ciudad de Panamá en donde el agua si llega una vez a la semana, es todo un milagro) pero al final dijeron que no había agua porque las lluvias habían dañado el sistema de distribución de agua potable. ¿Lo clásico no? Echar la culpa a cualquier factor externo, menos reconocer la ineptitud de las autoridades o peor, ocultar los verdaderos planes que hay para la institución.

Ya hace tiempo no me gusta mucho estar pensando en teorías de conspiración o comunistadas de ese tipo, pero algo me dice que quieren privatizar el IDAAN y que estas “crisis” son una forma de que la gente simplemente termine por pedir una “modernización” del servicio. Digo “modernización” porque es la palabrita que he venido escuchando desde hace tiempo por parte de autoridades como el Ministro del Canal (puede decirme alguien qué carajos tiene que ver él con el IDAAN) o del propio Presidente e incluso en su momento adelantaron “que si los panameños queremos agua de calidad, tendremos que pagar el precio de eso”… ¿Se repetirá la historia de la energía eléctrica, con sus privatizaciones, altos costos y un servicio que no ha mejorado mucho desde entonces?

Fucsia (No. 97)

2011-11-13T15:30:00.001-05:00

Acidez mental, como un árbol creciendohasta el subsuelo y se va haciendo otoño y las hojas resecas,gris-chocolatosas, caídas, se precipitan, bajan entre las piedras, arena,tierra, placas tectónicas y se vuelven nada dentro de la lava ardiente. Allá,más cerca de la superficie, están los laberintos propios, la guerra caliente,los mutilados, pero también las distracciones químicas, los caprichos, propioslaberintos, ajenos de relevancia, tan triviales, hediondos a automóvil enceradoo a teléfono inteligente, y si por si acaso pueden verse las rodillas desnudas,estarán visibles y frescos los registros de la genuflexión, manchas colorcloaca.

Uno, uno. Uno que nunca puede sermás, uno que nunca deja de ser uno, uno que piensa, uno que come y un cigarrodespués. Uno más. Una remembranza de limones, las gotitas de sus jugos y elplacer casi enfermizo en las papilas gustativas, suena Metástasis, bajo la casi estéril iluminación del rojo fosforescente,secuencia absurda de irreverencias, en todo caso las conspiraciones de laparanoia es sólo resabio. Uno.

Terremotos, y los arbolesagitados dejan caer más hojas que se estrellan contra todo para en algúnmomento mutar en lúgubres sombras, también explotan dentro las neuronas, otraconsecuencia.

Libelo Contra la Muerte - Entrevista con el escritor Victor Rodríguez Gómez

2011-10-29T21:06:00.003-05:00

Entrevista con el escritor Victor Rodríguez Gómez sobre suobra Libelo Contra la Muerte, ganadora del Premio Ricardo Miró en 1991.

A 20 años de su publicación, la obra tiene mucha vigencia.

Cámara: Ramón Humberto Benjamín Miranda

Entrevistador: Joao Quiróz Govea

Tempo Amarelo/ Tiempo amarillo (traducción)

2011-10-25T16:10:00.003-05:00

Esta es una traducción al español de la poesía Tempo Amarelo de Renato Carneiro Campos.

La descubrí en la película Amarelo Manga y quise traducirla, primero porque no encuentro en internet traducción al español y segundo porque está buenísima, sobre todo por la fuerza ácida y corrosiva que tiene la misma. Espero disfruten leerla tanto como yo disfruté traducirla.

Arriba está la original al portugués y abajo la traducción al español.

Tempo Amarelo

Amarelo é a cor das mesas,
dos bancos,
dos tambores,
dos cabos,
das peixeiras,
da enxada
e da estrovenga.

Do carro de boi,
das cangas,
dos chapéus envelhecidos.
Da charque!

Amarelo das doenças,
das remelas,
dos olhos dos meninos, das feridas purulentas,
dos escarros,
das verminoses,
das hepatites,
das diarréias,
dos dentes apodrecidos...

Tempo interior amarelo.
Velho, desbotado, doente.

-----o-----

Tiempo Amarillo

Amarillo es el color de las mesas,

de los bancos,

de los tambores,

de los agarraderos,

de las peixeiras, (1)

de la pala,

y las carretas.

Del carro de buey

de los yugos,

de los sombreros envejecidos,

de la carne!

Amarillo de las enfermedades,

de las legañas,

de los ojos de los niños, de las heridas purulentas,

de los gargajos,

de las lombrices,

de las hepatitis,

de las diarreas,

de los dientes podridos…

Tiempo interior amarillo.

Viejo, pálido, enfermo.

_______________________

(1) Vendedoras de pescado.

Reflexión sobre la indignación

2011-10-18T01:02:00.000-05:00

Ya pocas veces me pongo areflexionar en voz alta, porque cuando lo hago a algunos parece disgustarle yno es que me importa que se disgusten, pero no me gusta darles el gusto de queel disgusto que les causo se convierta en rutina,. Después de todo ya estoycansado, me estoy poniendo viejo y amargado y cada vez creo menos en los gruposgrandes haciendo grandes cosas y por eso me he puesto huraño y pocoparticipativo, pero es que siento que cuando hablo entre mucha gente no se meescucha (y hasta egocentrico nos ha salido el tipo) porque cada quien habla más duro a ver si le escuchan y esa vaina loúnico que genera es una algarabía infértil.

No pretendo ser Dalai Lama ni mecreo sus cuentos de paz incondicional, el cliché del Che me queda muy grandepara tragármelo con todo y las millones de camisetas con su cara y cada figuramítica de la historia me despierta más escepticismo cuando me adentro a conocersus planteamientos y su modo de vida, somos humanos de carne y todos cagamos ymiamos y tenemos que comer.

Los nuevos iconos de la juventudme parecen creaciones del mundo del espectáculo (siempre necesario) e inclusolos más progres no dejan de hablarte de una revolución vacía, más filantrópicaque de esencia y más que utópica,disparatada, por eso pienso que escuchar a Calle 13 hoy, es lo mismo que haberescuchado a Silvio Rodríguez ayer: Por más que pueda ser canción con algo deconcientización social también tiene algo de aquella hipocresía tan progre quese pinta de oveja siendo loba… Si el sistema es tan sistema, por algo ellosestán en él, “izquierdas” llenos de plata que han sabido a quien venderle suarte (a tipos como a mí, aunque ya no compro, pirateo)… Me quedo con las palabrassinceras de Bob Dylan que alguna vez dijo algo como “¿Ustedes creen que salí dela caja de cereal? Yo sé que nadie va a cambiar al escuchar una de miscanciones, yo sólo canto lo que veo que está pasando”.

Creo que cada quien tiene queempezar a entender que nadie va a hacer nada por uno, quizá tus padres y si lohacen en exceso te malacostumbran. De la misma manera, los gobiernos paternalistasmalacostumbran a su gente a la vagancia y castran la productividad delemprendimiento y los gobiernos intervencionistas terminan por preocuparse más delcolor de ropa interior que llevas que por cómo va la ejecución presupuestaria(eso es lo que está pasando en Panamá)…

No es que me esté poniendoparanoico, no he dicho ni se me ha pasado tampoco por la cabeza que todo elmundo quiera joderte aunque así parezca, porque al final no es así, más bien essencillamente que todo el mundo está en una lucha constante por sus intereses.Lo malo es cuando por buscar tus intereses afectas los de otros y eso lo hacenlas autoridades de los gobiernos, lo hacen empresarios irresponsables, lo hacenlos delincuentes, lo hacen los “lideres” sindicales, los estudiantiles y los delos “indignados”. Si cada quien trabaja lo suyo y deja de creerse Superman, TioSam, Ché Guevara o Pol Pot, las cosas en el mundo andarían mejor. Conclusión: Indígnesemenos y trabaje más.

La Tribu, de Kuna Yala pal´ mundo!

2011-10-10T17:27:00.002-05:00

Para apreciar mejor el video, poner pausa alreproductor

musicala la mano izquierda del blog.

Tuve el placer de asistir a un toque de la banda La Tribu enel Sótano del Apartamento. La verdad es que los muchachos tienen muchísima fuerzaen la tarima. El sonido es excelente, característica que se debe en parte altrabajo del sonidista del lugar que tengo que decir que hace de tripas corazóndebido a que el lugar es bastante pequeño lo que hace que sea difícil conseguiresa acústica que pueden escuchar en el video y por otro lado, al trabajo de labanda, que en mi opinión debe dedicarle mucho tiempo a su arte y a los ensayospara que todo en vivo suene como si saliera de las bocinas de la radio, perometiéndole también mucha emoción al asunto.

Así mismo, tengo que destacar la humildad de los muchachos,que a pesar de que ahora podría decirse que están en fama, hablaron con todoslos fans que se acercaban a preguntar sobre diversos temas. Si me estánleyendo, nunca cambien!

El contenido de las letras de las canciones de La Tribu guardagrandes enseñanzas, tanto en español como en kuna y en ellas toman posicionessobre temas muy polémicos, reivindicando la lucha por la vida y la madre tierray contra la contaminación (evidentemente muy influenciados de esa cosmovisiónindígena tan llena de sabiduría), incluso posiciones políticas en estos tiemposen que ni los más políticos quieren comprometer sus opiniones. Sin más, los dejocon el video en vivo de la canción Olomachi, filmado en exclusiva paraMediocerrado. Préstenle mucha atención a la canción.

Militares declaradamente gays: Una conquista democrática, aunque ajena [1]

2011-10-02T14:38:00.000-05:00

Por: Silvio Teles

Desde 1993, en los Estados Unidos, regía una ley que prohibíaa personas declaradamente homosexuales, ingresar a las fuerzas armadas. Era laley conocida como “don´t ask, don´t tell” (“no se pregunta, no se habla”). Elfundamento social de la ley consistía en que la aceptación de la homosexualidadde los militares podría crear un riesgo inaceptable a la moral, el orden,disciplina y cohesión de las unidades, elementos de los que se compone la esenciade las capacidades militares.

De acuerdo con el texto legal, el Estado se comprometía, sino hubiese señal evidente, a no investigar el pasado de quien aspiraba a sermilitar con la intención de descubrir la conducta homosexual. Por otro lado, elaspirante también aceptaba a “no hablar”públicamente acerca de su orientación sexual. O sea, si aceptaba continuardentro del armario, el homosexual podría ingresar y permanecer al servicio delas fuerzas armadas.

Aquellos que fuesen “descubiertos” eran destituidos de lasfuerzas armadas, siendo irrelevante que tuviesen un excelente desempeño y muchomenos eran considerados sus derechos individuales. Cabezas de familias erandestituidos de un día para otro, sin oportunidad de reintegro. Desde 1993, másde trece mil militares fueron expulsados de las fuerzas armadas bajo elargumento de la aplicación de la ley.

Lacuestión de compatibilidad entrehomosexuales y el uniforme fue debatida cuando el caso de los sargentos del ejércitobrasileiro Laci Marinho y Fernando Alcântara salió a La luz. Losmilitares, que mantenían una larga relación afectiva, fueron blancos depersecución cuando decidieron asumir públicamente el romance. Fueron detenidos,condenados administrativa y hasta penalmente. Obviamente, las supuestas causaspunitivas abiertas no se relacionaban directamente con sus orientacionessexuales. Esto se trató, como sabemos, de una clara imposición moral arcaicaque hirió gravemente los ideales de dignidad de la persona humana, de igualdady libertad de expresión.

En los Estados Unidos, esa cultura irracionaltuvo su fin decretado. Hoy el presidente estadounidense Barack Obama firmó laderogación de la ley “don´t ask, don´ttell”. Un paso importante –y porque no decir, tardío– para aquellaautoproclamada “mayor democracia de América”, una democracia que no respeta laorientación sexual de sus ciudadanos, sea en el aspecto que sea, no puedellamarse una democracia seria.

Los frutos de la conquista fueron inmediatos:en el primer minuto de vigencia de la abolición de la ley prohibitiva, elprimer matrimonio en el que se casa un militar estadounidense, Gary Rossy juntoa un civil Dan Swezy, quienes asumieronpúblicamente su relación siendo la primera unión de este tipo sin punibilidad orepresión estatal.

No es necesario recordar que la orientaciónsexual no disminuye la inteligencia, la capacidad de acatar y recibir ordenes,la disciplina, el comando o el liderazgo de nadie. Lo que es cierto es que lasinstituciones militares requieren de sus miembros una conducta ética yprofesionalismo, características presentes, o no, en hombres y mujeres,independientemente de su orientación sexual.

En Brasil, la cultura del militarismohomofóbico tiene uno de sus grandes sustentos en el artículo 235 del CódigoPenal Militar que considera un crimen “practicarlo o permitir al militarpracticar actos libidinosos, homosexual o no en lugares sujetos a laadministración militar”. Obsérvese que el título de este crimen en el CódigoPenal Militar es “pederastía u otros actos libidinosos” busca enfatizar larepulsión por la homosexualidad con toda la lectura del tipo legal, dejandoclaro que la expresión “homosexual o no” es totalmente necesaria. En esencia loque se quiere prohibir son actos libidinosos dentro de las unidades militaressiendo irrelevante quienes son los autores.

Aunque no existe aquí la política del “Don´t ask, don´t tell” sus efectosnefastos se hacen sentir en los que como los sargentos Laci Marinho y Fernando Alcântara y tantos otros anónimos, seconvierten en blanco de persecución. Necesitamos inspirarnos en modelossociales que, dando al orden cultural y moral su lugar, no sean capaces desuprimir derechos ni que condenen a los seres humanos por sus condiciones personales,como el ser homosexual. Por lo menos para el bienestar de los interesados, elsistema judicial brasileiro parece haberse percatado de esta realidad.

Quiera la sociedad o no, quieran losmilitares o no, la diversidad sexual está presente a nuestro alrededor, anuestro lado, en nuestros hogares. Jueces y abogados gays, médicos y enfermerosgays, albañiles y camioneros gays, padres e hijos gays. Negarles los derechos,o mucho peor, negarles una existencia plena, hoy día, es lo mismo que intentartapar el sol con una coladera. Felicidades a los Estados Unidos, estoy felizporque se trata de una conquista democrática, aunque ajena.

________

[1] El presente artículo de opinión fue publicado el21 de septiembre de 2011 en el site del Periódico brasileiro O Globo con eltítulo original Militares assumidamente gays: uma conquista democrática,ainda que alheia. Por lo interesante del tema hemosdecidido traducirlo al español.

¿Qué pasó con la lucha anti-minería en Panamá?

2011-09-30T18:27:00.000-05:00

Si quiere ver el video mejor, pausa al reproductor de música.

Secundino Jaén del Frente Santeño Contra La Minería.

Atrás quedaron aquellos días de la lucha contra la minería.Por allá por febrero de este mismo año, el controvertido anteproyecto de leypara modificar el Código de Recursos Minerales generó movilizacionesen todo el país en repudio a la minería. Esta coyuntura además alentó interesantesdebates entre la ciudadanía, no sólo sobre la desaprobación o apoyo al anteproyecto per se, sino sobre si Panamádebería ser declarado territorio libre de minería.

En mi humilde opinión asídebería ser, primero porque este tipo de actividad implica el uso de grandesextensiones de tierra que se necesitan para que la gente viva y para resolverotras cosas que se nos están convirtiendo en un problema (lastimosamente) en unpaís tan chico, por ejemplo la seguridad alimentaria de la población. Se puedesembrar y comer, pero un pedazo de oro no se lo come nadie. Segundo, porqueaquí no necesitamos de ese tipo de actividad para el crecimiento económico. Entodo caso, este tipo de actividad afectaría otros sectores emergentes de laeconomía panameña como es el ecoturismo.

Ciertamente se logróun objetivo con toda esa lucha como lo fue laderogación de la ley 8 que modificaba el Código de Recursos mineros. Ademásse coordinó la creación una mesa de discusión entre sectores interesados (sobretodo indígenas) y gobierno sobre las políticas de recursos mineros que debe tenerel país, pero como muchas otras cosas, nos quedamos a medias.

Al final muchos(dentro de los que me incluyo) están totalmente desinformados de lo que sedefinió en aquella mesa de discusión, “el movimiento social” y los “partidospolíticos de oposición” como PRD y el PP que en su momento apoyaron las movilizaciones(con intenciones claramente politiqueras) dejaron abandonados a los indígenasen las negociaciones y si no lo hicieron, entonces han sido pésimoscomunicadores de lo que han hecho allí.

En su momento señalé que mucha gente se movilizó por merocoyunturalismo, que participaban en las protestas porque les parecía chic oalgo por el estilo, o porque simplemente se dejaron llevar por los “líderes”del “movimiento social”. Estos señalamientos, quizá un tanto ácidos, me hicieronacreedor a muchas críticas, tanto constructivas como destructivas sobre elfondo y la forma de la idea. Pues bien, hasta el momento no me parece habermeequivocado, pero eso no me llena de regocijo porque de lo que estamos hablandoes del futuro de Panamá.

Esta vez se me ocurre hablar nuevamente del tema de laminería, primero, por el hecho de que veo a la ciudadanía muy callada en lotocante al tema, lo que es preocupante porque demuestra que hay poco o cerodebate, sin debate no hay comunicación y sin comunicación no hay organización. Ensegundo lugar, desde hace algún tiempo atrás vengo observando la inversiónpublicitaria que está haciendo Minera Panamá.

Tienen propaganda en programas que hay que aceptar quegeneran opinión (nótese que no he hablado sobre la calidad de esta opinión)como Lo Mejor del Boxeo o Cara a Cara. Me llamó la atención por ejemplo, queesta semana que pasó estaba el petímetre mentiroso aspirante a presidente deJuan Carlos Navarro hablando en Cara a Cara. Según Dorcas de la Rosa “haciendosu gran aparición en los medios después de seis meses de ausencia”, ¿Paradójicono? Juan Carlos Navarro se declara ambientalista y contraminería, pero aceptaaparecer en un programa cuyo patrocinador principal es Minera Panamá; consideroque aquello es políticamente incorrecto y moralmente también, pero bueno, elque es mentiroso una vez es mentiroso siempre.

Quien me diga que no hay que preocuparse de esto, yo le diría queno subestime el poder de los medios. Gobbels decía que una mentira mil vecesdicha se transforma en verdad y si la gente le da cierta seriedad a ciertosprogramas de televisión (aunque no la merezcan) irán aceptando lo que allí sedice, la gente se creerá aquello de que la minería es buena y que aporta aldesarrollo del país y que no destruye los suelos y que es una oportunidadlaboral para miles de personas, entre otras tantas mentiras o verdades a mediasque al final destruirán nuestra biodiversidad y más importante, alas comunidades que viven en ella.

Si seguimos dormidos operplejos frente a la tele sin hacer un trabajo de comunicación sobre todo estoterminarán por vendernos el cianuro para que nos lo comamos por voluntadpropia.

Invitación al Festival de Poesía Ars Amandi 2011

2011-09-18T15:54:00.000-05:00

Tengo el placer de invitarles a la segunda edición del Festival Internacional de Poesía Ars Amandi, en homenaje al Poeta Demetrio Herrera Sevillano. El año pasado este evento marcó un precedente, ofreciendo al público no sólo la las hermosas palabras de Poetas nacionales e internacionales de reconocida trayectoria, sino también brindó a ese público la oportunidad de recitar esas poesías que se escriben en la soledad del cuaderno o en el teclado de la compu y que pocas veces se pueden leer a otras personas.

Como si fuera poco, se hicieron talleres literarios, conversatorios con los Poetas y un sinfín de actividades que como les digo, dejaron a la ciudad con olor a poesía.

Este año se viene de nuevo el Ars Amandi con más fuerza que el año pasado y con la experiencia de una edición exitosa en la que se Rindió tributo a la Poeta Amelia Denis de Icaza. Por eso, este año no hay que perdérselo.

Los que fueron la primera vez no creo que falten y los que no fueron tienen que ir. Después no se quejen diciendo dizque que “en Panamá no hay cultura” porque eventos de este tipo comprueban que sí la hay y mucha, entonces hay que apoyar con todo estas iniciativas.

Aquí les dejo la cartelera del Ars Amandi para que después no digan que no sabían qué era lo que había y cuándo era la cosa.

Si desea ver esta imagen más grande, dar doble click

La palabra

conquista

Miercolito

2011-09-14T12:26:00.000-05:00

a .A

Los miércoles a la una todas se agolpan frente a la tele, todos también, suerte y alegría con la lotería mientras el bombo metálico gira y un niño que tiene cara de estar allí obligado por la mamá, dizque pa´ que traiga la suerte pa´ la casa, tiene el uniforme de la escuela puesto, el almidón hace ver más grande la camisa blanca y con la planchada que le dieron parece más de hierro que de algodón. Reman, reman el numerito, ahora reman letras pa´ ganarse el carrito, qué carajo! si me lo gano dejo hasta el trabajo y me voy di-una-vez pa´ Monagrillo y me llevo a Mamá Chenda pa´ la huerta pa´ que me haga unos quimboles con carne frita, y almas reman y reman en la Victor Julio Gutierrez, como reman los que desde la tele de una fonda siguen el movimiento ordenado del bombo, lo único en sincronía, en medio de la gobernadora con cara de momia, Malcom Ramos, cooooomo nooooo!, una comitiva de niñas empolleradas que se disputaran el reinado de kinder de la escuela República de Cuba o cualquier otro país que sea “República”, una de las pelaitas está toa´ sofoca´ con los tembleques y llora bien duro y un perro llamado Zambo, la mascota de la Caja de Ahorros te recuerda que si acaso ganas no te lo gastes todo, una feria de la etnia negra, rastas con cabellos de trapeador, tambores, pescao´ en escabeche, unos enamorados declarándose amor se dan besos y abrazos, habrase visto vaina como esa con semejante calor? así es el amor dice un viejo al lado sin dejar de seguir con las pupilas al ánfora de la fortuna, las toldas de las instituciones, los funcionarios también remando, remando y remando y que se detiene y ya nadie mira al bombo, esta es la parte en la que la balota la abre la gobernadora y la cara de momia-serpiente le queda más fea que siempre y los bracitos flacos y viejos hacen uno, tres intentos para desenroscar la bolita blanca y luego se la pasa al señor del departamento de pinza mecánica, carajo mierda! será que la suerte no quiere nada con uno porque esta balota está más dura de abrir que ensillar a un gallote y na´ de na´ con las pinzas mecánicas, se dejó ganar toda aquella maquinaria de alquimia que convierte una balota en un número más en el tablero, qué carajo! pásele alguien el cincel y el martillo a ese hombre y que sea 7, que me de el 7, el número de la suerte siete dice Malcom en una rima a la fuerza y gritos, salió bajito, salió el 7, la gente contenta en el primero y todavía faltan dos premios.

Jornada de Reflexión, Día internacional de la Democracia

2011-09-14T12:04:00.008-05:00

El 15 de septiembre de conmemora el día Internacional de la Democracia. Como sabemos, aquello nos hace cada vez más falta en Panamá y América Latina, por lo cual Mediocerrado apoya esta actividad organizada por los amigos del Centro de Iniciativas Democráticas.
Muy importante: El evento es tan democrático que es totalmente gratis.

La hermosura de la danza

2011-09-05T01:29:00.001-05:00

Para apreciar mejor este video recomiendo poner pausa al reproductor de música que está aquí al ladito.

El Jueves 8 de septiembre como a las 7:00 P.M. se estará celebrando en el Teatro Nacional el aniversario No. 63 de la Escuela Nacional de Danza. Hay que ir.

Hoy tuve el honor de conocer a algunas muchachas y muchachos de la escuela de Danza del Instituto Nacional de Cultura de Panamá; aquella experiencia me llenó de muchas energías positivas, aunque sinceramente ni aunque yo quisiera podría dar esos pasos increíbles que dan ellos (imagínense yo de puntitas así como en ballet) que retan a la anatomía y las mismas leyes de la física, un salto, un arabesque o un plié hechos con tanta elegancia pero a la vez con muchísima fuerza. Sus expresiones faciales al bailar son otro cuento, a veces sonrientes a veces altaneras, él la carga en un pas de deux por encima de sus hombros, ella besa el viento, se muestra altiva en las alturas, el ríe pícaramente y así sucesivamente…

Sí. La flexibilidad, la destreza y hermosura de sus cuerpos son muestra de toda esa disciplina con la que se dedican a su arte, pero la cuestión no acaba allí y es que conversar con ellos es demasiado hermoso, pues tienen un sentido del humor que fluye como su danza, sobre todo el amor. El amor que se expresan cada vez que pueden con una caricia, un abrazo, un beso, una frase bonita “te ves linda mi amor” “te quiero” y esas cosas que se dicen los enamorados, pero todos más que novios y novias, parecen ser hermanos y es que el vinculo desarrollado en cada movimiento de baile ha forjado en sus personalidades y relaciones mutuas esa confianza que se tienen, no hay prejuicios entonces, para expresarse amor de todas las formas… Es que la danza es algo más que mover los pies. Para la danza, como me lo demostraron estos chicos, hay que mover las piernas y el corazón, apoyarte en alguien y dejar que te sostenga, confiar en la fuerza de sus brazos y sentir que hasta el alma vibra… Si todos pudiéramos danzar aunque fueran 5 minutos al día (mejor si es acompañados) estaríamos libres de estrés y llenos de amor, quizá la violencia y la agresión no existirían.

Compartir con esas chicas y chicos me hizo pensar en todo el talento que hay en Panamá y que a veces olvidamos que existe y eso aplica incluso para mucha gente que está en el ámbito de la producción artística en cualquiera de sus disciplinas ya sea la literatura, las artes plásticas o escénicas, que creyendo que su propio arte es el único o el mejor, se encierran en ese mutismo y luego los egos desmedidos no les dejan ver lo hermoso del arte del compañero o la compañera que de una u otra forma también escogió este difícil camino de ser artista, aunque con un enfoque diferente.

No desaprovecho esta oportunidad para invitarles a que cada vez que puedan apoyen al artista nacional, sea comprando un libro, yendo al teatro a ver una obra o una presentación de danza, no desaprovecho tampoco para invitarles este jueves como a eso de las 7:00 p.m. al Teatro Nacional pues se celebrará el 63º aniversario de la Escuela de Danza de Panamá y podrán ver a estas chicas y chicos de los que les he hablado.

A Varela lo botaron como a un perro

2011-08-30T19:51:00.001-05:00

Fueron otros tiempos. Esta foto fue tomada en el cierre de campaña de la alianza CD-Panameñismo antes de las elecciones del 2009

Tony Domínguez siempre ha dicho que Varela era el Mayordomo de Martinelli. Yo creo que ese es el sombrero que mejor le quedaba… Si a Varela lo echaron como a un perro de su puesto como Canciller, ha sido por su poca valentía (por no decir otra cosa), recordemos cuando echaron a Alejandro Posse del gobierno y Varela se quedó callado, o cuando sus propios compañeros de alianza, encabezados por Chello Gálvez pusieron en ascuas al alcalde capitalino (del propio partido de Varela) con denuncias sobre malos manejos y Varela no dijo nada, o cuando altos directivos del CD entre los que si mal no recuerdo estaba hasta el mismo Martinelli, dijeron que hubieran ganado las elecciones incluso sin la ayuda del panameñismo y Varela calló, o hace poco cuando un diputado del panameñismo se pasó para el CD, noticia de la que la gente poco ha hablado y Varela menos, y cuando recientemente Martinelli dijo que el CD va con candidato propio a las elecciones del 2014 Varela, como siempre, siguió calladito…

Definitivamente el mejor papel que ha tenido Varela en el gobierno es el de Mayordomo de Martinelli y ahora lo botan como a un perro con sarna. Disculpen si no les gusta mi opinión, pero conste que fue el propio Varela quien permitió que eso pasara. Desde hace rato el CD ha subestimado a su partido y él ha mirado para otro lado como haciéndose el pendejo, y al final lo han botado como a un pendejo porque a nadie lo botan así aquí en Panamá, nada más a él.

El hecho de tener una alianza no significaba que Varela tenía que permitir tantos vilipendios. El solo hecho de que el Partido Panameñista fuera por primera vez en la “historia democrática” sin un candidato propio a las elecciones del 2009 ya era todo un escándalo y su alcahuetería, su silencio y su poca valentía (vuelvo y repito, por no decir otra cosa) lo han hecho merecedor al la destitución así como dice la Gaceta Oficial 26860-A.

Mimetismo político e inscripciones masivas

2011-08-29T09:23:00.000-05:00

CD respira en la nuca del PRD, es lo que dice el Diario El Siglo

“En Panamá la gente cree que los partidos políticos son el ejército de salvación o una agencia de colocación y que apenas se inscriben le van a dar un trabajo”

Hernando Franco Muñoz

Hace tiempo no escribo de política porque cuando lo hago me va dando dolor de cabeza y fiebre… Lo sé, me apasiono mucho y eso es malo en política, pero bueno…

No sé si seré tan idealista que hasta rayo en lo estúpido, pero apenas comienzo a leer los periódicos en la sección de política me van dando un montón de achaques y es que me cabrea la facilidad del mimetismo político que es lo que ahora está de moda.

Diputados, alcaldes y representantes que se cambian de partido con la misma facilidad con que usan el baño. Los motivos: 1- Para evitar procesos judiciales que les tienen engavetados por sus maleanterias mientras deciden en saltar del bando, 2- Para que le den partidas presupuestarias más jugosas para sus maleantarias, o 3- Simplemente para coquetear sin límites con el siempre atractivo poder del Órgano Ejecutivo, el más poderoso de todos en países como este. Esto no es nuevo y desde muy chiquillo cuando me empecé a interesarme por eso que se llama política yo veía que tal legislador se cambiaba para tal partido sin razones de fuerza (ni ciertas ni aparentes). Recuerdo que se habló mucho del caso de los saltamontes pero ahora ya casi nadie habla de ese tipo de acciones (diputados que se cambian de un partido de oposición a uno de gobierno) porque sencillamente eso es algo cada vez más natural.

El sábado y el domingo hubo una inscripción masiva en el partido Cambio Democrático. El mismo presidente, el del partido (y de la república) salió bailando y saltando, contento porque el CD tiene –según lo que dijo– 82,219 nuevos adherentes… Que hasta el mismo presidente salga saltando y bailando no es nada extraño, después de todo a él le gusta eso. Por otro lado los partidos políticos en Panamá tienden desde hace buen tiempo atrás a parecerse mucho a un sarao universitario o a un toldo de pindín donde se salta y se baila mucho, sobre todo si se está en el poder. Sí. El mejor partido parece ser el que tiene más gente adentro, no importa la calidad de la gente que se meta, siempre y cuando bailen al son de la música que tocan los que mandan.

Yo me pregunto ¿Cuántos se cambiaron de otro partido al CD para mantener el puesto de trabajo?, ¿Cuántos se inscribieron en el CD porque representa su parecer ideológico, o cuando menos porque piensan que desde ese partido político pueden hacer “verdaderos cambios”?, ¿Cuántos entraron sin tener intereses personales?, ¿Cuántos se inscribieron con una promesa de nombramiento de por medio? La verdad detrás de esas cifras frías hay muchas historias que no sé ni quiero saber, pero me parece que esa alegría de ahora y toda esa celebración les sabrá muy mal a futuro a un montón de “cuadros” del partido CD cuando llegue la hora de las primarias, porque cuando ese momento llegue, veremos la cortadera de cabezas y la torcedera de brazos que se va a fomentar, porque con estas inscripciones cada vez quedan menos espacios para quienes tienen aspiraciones a ocupar puestos de elección. La verdad eso tampoco me importa mucho, pero quería dejarles el análisis para ver qué piensan ustedes.

1284, El último gol de Pelé

2011-08-21T14:30:00.002-05:00

¿Quién no ha escuchado de Pelé? La controversia sobre el mejor jugador del mundo es compartida por él y Maradona, aunque si la cantidad de goles anotados por uno y otro fuera lo que definiera quién es el mejor, Pelé ganaría por goleada, y es que 1283 goles en su carrera futbolística casi cuadruplican los 358 hechos por Maradona. Pero bueno, eso ya es contenido para otra película.

El año pasado Pelé cumplió 70 años y como cada década tiene que celebrarse por lo grande se le hizo un homenaje. Todo comenzó cuando Pelé en una entrevista dice que si pudiera hacer un replay en su vida, le hubiera gustado hacer un último gol con la Selección de Brasil, su gol 1284. Entonces es cuando Fernando Meirelles (el mismo director de Ciudad de Dios) nos regala este corto en el cual Brasil y Argentina se enfrentan en el estadio Morumbi de São Paulo y en el que Pelé se pone la casaca verdeamarela para jugar un último juego con su selección y buscar su anotación.

El problema es que Pelé tiene 70 años y sus compañeros y rivales son mucho más jóvenes y obviamente tienen mucha más resistencia física y el espectador se va identificando con Pelé, con el cansancio que lleva encima, con la frustración de fallar los goles y hasta con su dolor en la “falta, falta, falta… Criminal!”

Sin más que decir, les recomiendo que pongan pausa al reproductor de música y disfruten de este tremendo corto cinematográfico.

Luto

2011-08-15T19:33:00.000-05:00

A Efraín Rodríguez y a Cristopher Román

Que en paz descansen

Este tipo de noticias te secan la garganta a tal punto de no poder tragar. Pienso en que hubiera podido ser yo u otro compañero, o el vecino, un amigo de la infancia, un familiar.

Es cierto que el dolor llega sólo con las heridas propias. Todos los días vemos los tabloides pintados de rojo carmesí y otros colores relacionados con las crónicas de sangre… Color de balas, de cuerpos tirados en el pavimento, la tinta negra con descripciones grotescas del hecho, o de hipótesis y suposiciones estúpidas sobre el móvil, etcétera, etc., etc., etc., etcétera … Pero desde nuestros cómodos hogares de clase media (media baja, media alta o simplemente media) estas situaciones se ven como una vaina abstracta, lejana a nuestra realidad relativamente tranquila, hasta que llegan estas noticias y uno mira las cosas desde otra perspectiva, nisiquiera queremos salir de la comodidad y la supuesta seguridad del hogar después de escuchar algo así, pues caemos en cuenta que a cualquiera le puede pasar, incluyéndonos.

Me llamaron y me dijeron “Mataron a Cristopher, también a Efraín”, “déjate de awebasones” me costó contestar con la voz toda quebrada. Ahora que lo veo en las noticias ya no me quedo sin habla, más bien me dan escalofríos. Voy recordando todas bromas de Cristopher y Efraín, los dos jodedores natos que siempre te sacaban una risa a carcajadas con sus ocurrencias. Ese es el recuerdo que conservaré de ellos. Eso sólo cuando pase toda esta indignación por tanta sangre derramada, este cabreo por toda la violencia incontrolable que nos sacude.

Homenaje al Señor Máximo Torres

2011-08-05T10:08:00.001-05:00

“Hace unos meses me resbalé y me hice una herida en la cara de aquí (señala mentón) hasta acá (señala pómulo) me tomaron como 20 puntos… Mi medicina es el limón” me decía el señor Máximo mientras veía la herida que me había hecho en la mano “ten (dijo alcanzándome un limón partido a la mitad) póntelo allí, al principio duele pero ya después no”. Efectivamente el limón paró el sangrado un par de minutos después de haberlo puesto sobre la herida; después de haber pasado poco más una hora sangrando.

Como a eso de las 8 y pico de la mañana, el sr. Máximo me dijo que iba a dejar la puerta abierta “allí hay masa de harina para freir y café, nada más que hay que calentarlo” misteriosamente desaparecía después, dándonos una confianza que asustaba, la casa a cargo a dos desconocidos… Yo le preguntaba a mi hermano Joalex si sabía a dónde se había ido el señor Máximo, pero él tampoco sabía. Nosotros hacíamos el desayuno y luego nos íbamos a explorar a la montaña. Dejábamos la puerta ajustada y el único seguro de la puerta era un hilito negro que se amarraba a un clavo. Definitivamente Chimán es el colmo de la seguridad.

Ya en la tarde cuando volvíamos a ver al señor Máximo, tenía lista unas presas de pescado y unas yucas suaves, creo que las más suaves que he probado en muchísimos años y sólo por curiosear le pregunté dónde estaba “andaba por allí viendo unas tierras y saqué estas yucas. Por allá hay una señora que está enferma, los hijos también están enfermos, todo el mundo está enfermo en esa casa y le llevé unas yucas para la semana” fue a la cocina, trajo dos ejemplares de los tubérculos no cocinados, las raíces eran hermosas y aun se veían algunos pedacitos de tierra pegados a la piel de las yucas y dijo orgullosamente “estás y las que se comió usted también son de allá”.

En el camino se encuentran personas que ayudan desinteresadamente, sin ellas la vida sería más difícil y sin haber conocido al señor Máximo, en realidad todo hubiera sido muy difícil. Apenas llegamos a Chimán y nos dieron albergue en la casa comunal, vinieron a la mente preguntas como dónde cocinar o lavar la ropa, porque dentro de la casa no había cocina ni tina, suficiente con el baño, el techo y la cama que nos habían dado, pero el señor Máximo se asomó desde su casa y gritó “si quieren pueden cocinar acá”, ese fue el principio de nuestra amistad.

Fotos desde el Panamá profundo

2011-08-04T01:33:00.000-05:00

Estas son algunas de las fotos que tomamos en Chimán. En esta selección, tratamos de recoger la idiosincrasia cultural del pueblo y el entorno natural que lo rodea.

Basta de descripciones teóricas; aquí están las fotos. Espero sus impresiones.

NOTA: Para ver la foto en su tamaño original doble click sobre la elegida.

Chimán

El pueblo

De mañanita

Vista a la Mar

Desde El Humo

Divinidad entre Naturaleza

Desesperada

Virgen de los pescadores

Transporte

La mejor cadena de distribución

Movimiento

El Panamá seco


Rocas

A la faena

Pescando

Pescadores

Danzando en el aire

Atardecer en altamar

Mar, tierra y bruma

Espinas

Chimán necesita teléfonos

2011-08-03T01:16:00.000-05:00

Recomiendo poner en pausa el reproductor de música que está al lado izquierdo

Como ya les había dicho Chimán tiene muchos problemas, entre ellos uno de los más graves es la incomunicación. En Chimán los pocos teléfonos públicos que hay están dañados, no hay señal para teléfonos celulares y mucho menos conexión a internet.

En las mañanas, en las tardes y en la noche, la gente va formando su fila pacientemente para hablar con los familiares que están fuera del pueblo en el único teléfono que puede usarse porque el otro, el que está en la comunidad de El Humo, está dañado hace ya dos años. Todo está en calma. Gracias al pacifismo de la población chimanera y a la misericordia del Señor no hay nadie herido ni enfermo de gravedad que requiera atención médica especializada, porque si se necesitara sería difícil, muy difícil, ponerse en contacto con alguien que pudiera brindar socorro.

No hay carretera para llegar a Chimán y la Mar es caprichosa porque así como puede estar en notable calma, puede tornarse violenta en segundos. Téngase en cuenta que en el mejor de los casos son dos horas en lancha hasta Coquira en Chepo.

Todo el pueblo chimanero quiere su carretera, incluso se ve esto como una utopía. Por lo pronto se solicita a las empresas telefónicas que le den mantenimiento a los teléfonos y que hagan las conexiones respectivas para los teléfonos fijos y móviles.

Chimán, sus historias

2011-08-01T22:35:00.000-05:00

Recomiendo poner en pausa el reproductor de música que está al lado izquierdo

Todo pueblo tiene sus historias y cada persona tiene su parte en esa historia, su punto de vista. Limitarnos a lo que nos dicen los libros es metodológicamente incorrecto, además, a veces puede resultar aburrido por venir la información de una fuente que en principio puede percibirse abstracta.

Siempre que vamos hacia algún lugar, sobre todo cuando nunca hemos ido a ese lugar, escuchamos historias nuevas, sean estas falsas o verdaderas, sobre algún hecho cierto o notablemente fantástico y sea como fuere, esas historias van dejando en nuestras mentes ciertas referencias. Cuando este proceso pasa a ser colectivo se construye un imaginario popular, las nuevas generaciones aceptan como suyas las viejas leyendas y así mismo, van construyendo las propias.

De paso por Chimán escuchamos muchísimas historias. De hecho, desde que mi hermano y yo montamos la lancha, los nativos nos decían que en determinado punto del camino nos iban a dejar en una senda y que de allí pa´ alante tendríamos que caminar como cuatro horas y pedir permiso a un Cacique para poder quedarnos… Obviamente no fue ni parecido y todo fue parte de una broma que en principio nos dio algo de miedo. Luego, en un momento vimos un pueblo pequeño en tierra firme y allí nos quedamos sin tener que caminar ni dos minutos para llegar a la Plaza del pueblo y no pedimos permiso a nadie para quedarnos, sino que el pueblo nos acogió como dos chimaneros más. ¡Esa fuerza tienen las historias!

Me hubiera gustado poder filmar todas esas historias contadas por aquellos pintorescos narradores o cuando menos grabarlas en audio, pero no tenia tanta memoria en la cámara. Además, pensándolo bien, no tendría ninguna gracia escuchar aquellas leyendas frente a una pantalla como esta, mucho menos en este entorno urbano, otra razón para que tengas que ir a conocer Chimán personalmente.

Puedo decir que en este cassette personal llamado memoria tengo ahora cientos de historias de Chimán, así como muchos puntos de vistas diferentes sobre determinado tema, cuestiones que mi egoísmo no permitirá compartir, pero pude filmar algunas de esas historias como la breve reseña del pueblo de Chimán (ver arriba) contada por el señor Manuel Silvestre Justiniani y algunas otras más informales como Chuchi...Sabrosa que ta´ la vida esta o de como llegué a Gonzalo Vasquez . No puede faltar la historia de La Iglesia el Fortin ni la de porqué el corregimiento de Gonzalo Vásquez se llama Gonzalo Vásquez

No hay más nada que hablar, más bien, ahora hay que escuchar.

Chimán

2011-08-01T00:26:00.000-05:00

Hablar de Chimán es un mito. Hasta Wikipedia se equivoca, tanto en la fecha de fundación del distrito, que no es 1886 sino el 15 de enero de 1954, como en los datos de economía en los que se pasa por alto que la mayor parte de la población de este distrito se dedica a la pesca, ¿Qué puede decirse de lo que dice la gente fuera del distrito? Algunos, al decirle que estaba en Chimán me preguntan: ¿Y tú qué fuiste a hacer a esa isla?... Chimán no es una isla y hay mucho por hacer allá… Yo no les respondía así para no entrar en polémica, simplemente les decía que fui a conocer.

Mi hermano Joalex cuando le dije que tenia pensado pasar la semana de vacaciones por allá me preguntó inmediatamente dónde era eso, yo le contesté que era un punto entre Chepo y Darién del que alguna vez me habían hablado en la escuela enseñándome algún mapa abstracto (de esos que se encuentran en la internet) y al que alguna vez mi Papá había ido. Él (Papá) tampoco se acordaba mucho del lugar y sólo pudo decirme que para llegar allá tenía que tomar una panga en el Puerto de Coquira.

Compramos un mapa de Chimán que hasta está a medias, confeccionado por la Contraloría y pa´ acabar, con datos de 1997 y entre llamadas y cabreos logré comunicarme con alguien que hace viajes a Chimán y nos pusimos de acuerdo. Total, cuando llegamos al Puerto de Coquira, el man había ido pa´ lante antes de la hora acordada, dejando a mi hermano y obviamente a mí varados en el puerto, que dicho sea de paso, no es nada fácil llegar allí, pero entre uno y otro ruego y gracias a la bondad humana de personas con las que estoy agradecido, encontramos un bote (en el más literal de los significados) que nos dejó en el pueblo de Chimán tres horas después de ver rio, manglar, mar, selva y uno que otro bote.

Chimán no es un mito; pero sí está encantado. Es un lugar hermoso, lleno de gente hermosa y de tantas cosas hermosas, con un entorno natural realmente impresionante que por momentos asusta, ríos que parecen mar a tal punto que si no se es nativo, no se puede distinguir entre agua dulce y la salada sin antes llevarnos los dedos mojados a la lengua para que el paladar compare.

¿Qué si hay problemas en Chimán? Muchos. Pero en la ciudad hay muchos más. En Chimán no hay robos, ni muertes violentas y los pocos casos de narcotráfico que se dan son propios de las costas de todo el país, además, este tipo de problemas los traen entes externos según la información que nos diera el Teniente Gustavo Layne, jefe de policía del Distrito de Chimán. En Chimán no hay accidentes de tránsito ni cláxones sonando (porque no hay carros), no hay smog, por tanto no hay stress, pero en Chimán tampoco hay teléfonos ni internet y eso sí es un problema porque la gente está incomunicada y es problema doblemente si tenemos en cuenta que no hay carretera para llegar hasta allá.

Ir a Chimán es una experiencia realmente sublime, nada parecida al turismo interno que yo haya hecho antes. Les recomiendo romper el mito y darse una vuelta por Chimán, aunque sea sólo para conocer.

Quiero agradecer a algunas personas que nos ayudaron en el viaje: al Representante del Corregimiento de Chimán Javier Vasquéz, al Teniente Gustavo Layne, al señor Máximo Torres, a la señora Amanda Gómez, a la gente de la fonda Madre e Hijas y al Alcalde del Distrito de Chimán Gilberto Torres.

Continuará…

Gobierno y Prensa = Poder

2011-07-19T02:59:00.001-05:00

Portada del Diario La Prensa. 18 de julio de 2011

Si pudieras encontrar un punto medio entre lo que dice la prensa (y no hablo literalmente del periódico con ese nombre) y la posición oficial serias un genio.

Primero, porque tu posición siempre se verá influenciada por alguno de los dos.

Segundo, porque cuando llegues a ese punto, ya cualquiera de los dos por malinterpretación o simple estupidez, te estará cuestionando.

Si ya no discuto los comentarios que ustedes vierten en mi blog ¡No es por pereza gente! Es porque nunca podré quedar bien con nadie y no es que mi fin sea quedar bien con alguien, sino que simplemente extenderme en largos debates sobre uno u otro detalle me parece improductivo y luego no podría escribir para el blog por concentrarme en los comentarios (por eso dejé facebook) y prefiero, sencillamente, agradecerles el trabajo que se toman con la acción de emitir su opinión.

Aquel que decía: “No puedes estar bien con Dios y con el Diablo” decía mucha verdad… Después de todo, en los dos lados hay mucho poder y no hablo sólo de la prensa, que nos tiran todos los días en papel, en radio o televisión, hablo también de páginas de internet de ultraderecha, de derecha, de centro, de izquierda o de ultraizquierda o las de graduaciones internas que existen entre cada una. Cada quien está financiado de un lado u otro. Aquí en Mediocerrado, digan lo que puedan decir, nadie nos financia y sinceramente esperamos seguir así.

He estado leyendo las noticias de La Prensa (ahora sí, el periódico) sobre lo del endeudamiento público y sé con sólo ver el edificio de la 12 de Octubre, que por allí hay mucho poder. Veo las posiciones gubernamentales que salen en twitter y en otros medios y me va entrando el escalofrío. Mucho más poder.

Después de todo, eso es la información: Poder. Poder parejo, disparado en un interés: mantener poder, usurpar poder, cooptar poder o similares. Al fin y al cabo se relaciona con PODER.

Según lo que ponen en La Prensa, “nos vamos hacia el endeudamiento no visto”. “Nuestras generaciones tendrán que esclavizarse”. Pregunta: ¿Ya no lo estamos con sus tv-shows absurdos, no-velas y otros inventos puestos en escena en la pantalla chica o sus periódicos llenos de publicidad engañosa que nos invitan a comprar endeudándonos con tarjetas de crédito?

O Según lo pone el gobierno, es “en pos del desarrollo”. “Desarrollo empresarial que genera ingresos” Pregunta: ¿Ingresos ínfimos conforme a la plusvalía que le sacan los grandes empresarios a nuestra fuerza de trabajo, construcciones que cualquier día de estos se nos vienen abajo, corrupción que alimenta patrimonios multimillonarios (Ya fueron millonarios y es hora de multiplicar los billetes)?

Trato de buscar el punto medio, teniendo en cuenta que genio no soy. Sigo intentando.

Mutaciones curriculares y gremios maleducados

2011-07-13T11:03:00.001-05:00

Caricatura del Panamá América

Con lo absurdo de la transformación curricular y la intransigencia magisterial no se puede. Estamos jugando con el futuro de la sociedad, la educación es cada vez más elitista, parece un producto de lujo al que el pobre ya no tiene derecho.

La educación básica pública es una gigantesca nave a la deriva en la que hay gremios docentes que pelean por sus jubilaciones, por aumentos salariales o simplemente para proteger sus puestos, pero que raramente luchan por reivindicaciones estructurales del propio sistema, administrativos incapaces y corruptos y padres de familia poco-me-importa… Los estudiantes son victimas, sufren las consecuencias de la desidia y luego se les critica por los fracasos, los embarazos precoces y la violencia en las aulas.

La Universidad de Panamá es un gobierno dentro de otro, una red gigante que se mantiene unida por el clientelismo y el tráfico de influencia. Pasó de ser la verdadera casa del pueblo (nada que ver con la asamblea) donde se discutían los problemas nacionales y se brindaban alternativas a estos, al feudo personal de un sujeto senil rodeado por un sequito de malos estudiantes que se hacen llamar líderes estudiantiles, administrativos lambones y rebuscones y profesores que en vez de “dirigir la academia en la institución”, como leí que dijo García de Paredes hace poco, no son más que títeres temerosos de perder el status-quo y por eso votan por el tenebroso rector, votarían por él aunque estuviera muerto.

Parece un gigantesco sarcasmo que “especialistas” de la Universidad de Panamá estén asesorando a las autoridades del MEDUCA en lo de la transformación curricular, pero en tierra de ciegos el tuerto es rey y como nos han ido dejando ciegos con el dietilen glicol y con los perdigones cada vez es más difícil mantener la vista en el camino. Sin contar el hecho de que estamos pasando por algo parecido a lo que está pasando en Chile con la educación. Sí. Hay mucha plata corriendo, tanto en Panamá como en Chile y eso nos tiene obnubilados, no miramos más allá de los dólares, no nos preocupamos por otra cosa que hacer dinero… Y la educación podrá esperar, la pregunta es: ¿Hasta cuando?

La mutación curricular busca crear autómatas, empleados en vez de ciudadanos. Sí. Pero los gremios docentes quieren mantener los puestos. Es un tira y jala, un juego descarado donde el que más grita no gana, pero igual siguen gritando porque les entretiene, nos entretiene, vende en los medios y lo más importante, nos mantiene divididos.

Estamos en un punto en el que no avanzamos en cuanto a educación. Si lo comparamos con la evolución financiera del país y lo ponemos metafóricamente, estamos manejando bicicleta en un aeropuerto y tarde o temprano corremos el peligro de que algún avión al aterrizar nos aplaste. En un país en el cual hay tantos recursos, pero en el cual no se financia la investigación, no se le apoya al autor nacional salvo algunas vacas sagradas y que para colmo de males al estudiante de educación pública se le enseña con planes educativos de hace 60 años en aulas-pocilgas, es necesario que nos sentemos a ver qué es lo que vamos a hacer, si no terminaremos como extranjeros en nuestra propia patria, trabajando todos para las transnacionales instaladas por grandes grupos financieros.

Habrá que ver si hay interés serio de cambiar las cosas por parte de las autoridades del ministerio, que según parece con esa “transformación” a un currículo autómata lo que quiere es facilitar que pase lo que dije arriba, por parte de los docentes que pareciera que en su testarudez no se han puesto a pensar más allá del sueldo asegurado y sobre todo de los padres de familia a quienes nisiquiera he visto en medio del caos y son quienes más interesados deben estar.

Ocio dominguero y la ciudad

2011-07-10T20:48:00.001-05:00

Estas fotos fueron tomadas en Calidonia. Ciudad de Panamá.


Oficios

Descanso

Estos laopes me pidieron unas fotos. Dicen ellos que son artistas urbanos.

Enrry

Harrison

Viviendas

Viviendas y comercios

Comercio

Artistas del ghetto

Artista de ghetto

Bendiciones


Bendiciones No. 2